Hieronder staat de songtekst van het nummer yoshi's island , artiest - Glass Beach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glass Beach
I can’t take the pressure
Yeah, everybody thinks that you just need to grow up
I know it’s hard, it’s fucking impossible
Tryna make sense of the things that you feel now
With spiro and estro from Vanuatu
What the hell do you think that’ll do to you?
I won’t say «she» even though I know you want me to
I know that it’s hard but I swear I still love you
I can’t take the pressure
Cry on the bathroom floor when you look in the mirror
Cover your neck or they’ll cut your head off
J you’re only cute with your hearteyes and legs crossed
Write the things you think when you’re out of your body
Run yourself out of words to say you’re hopelessly lonely
And don’t leave the city and don’t leave the covers too
I know it’s hard but I swear I still love you
I am never gonna understand
I am never gonna understand
I am everything you think about her
Behind her back, the whole truth
Does it hurt to say you love her like a son?
The world could kill her just cause she can’t fit in right
Yeah!
They’ll make it so dangerous
When they leave no room to breathe in the space they carved out for us
When they get inside your head, give you white lies and black eyes
When they try to change your shape until your sense of self dies
But you make me feel like I’m out of my body
We ran out of words to say we’re hopelessly lonely
So don’t leave the city, please don’t leave the covers too
Just stay right here babe, let’s live life like lovers do
I am never gonna understand
I am never gonna understand
I am everything you think about her
Behind her back, the whole truth
Does it hurt to say you care about your son?
The world could kill her just cause she can’t fit in right
You take spiro and estro from Vanuatu
You say you won’t think about nothing but loving you
We’re sleeping harbor seals on the seaside of Malibu
OK I won’t think about nothing but loving you
Spiro and estro from Vanuatu
You say you won’t think about nothing but loving you
We’re sleeping harbor seals on the seaside of Malibu
OK I won’t think about nothing but loving you too
Ik kan de druk niet aan
Ja, iedereen denkt dat je gewoon volwassen moet worden
Ik weet dat het moeilijk is, het is verdomd onmogelijk
Probeer de dingen die je nu voelt te begrijpen
Met spiro en estro uit Vanuatu
Wat denk je dat dat met je doet?
Ik zal geen 'zij' zeggen, ook al weet ik dat je dat wilt
Ik weet dat het moeilijk is, maar ik zweer dat ik nog steeds van je hou
Ik kan de druk niet aan
Huil op de badkamervloer als je in de spiegel kijkt
Bedek je nek of ze hakken je hoofd eraf
J je bent alleen schattig met je hartogen en benen gekruist
Schrijf de dingen op die je denkt als je uit je lichaam bent
Kom woorden te kort om te zeggen dat je hopeloos eenzaam bent
En verlaat de stad niet en verlaat ook de dekens niet
Ik weet dat het moeilijk is, maar ik zweer dat ik nog steeds van je hou
Ik zal het nooit begrijpen
Ik zal het nooit begrijpen
Ik ben alles wat je over haar denkt
Achter haar rug om de hele waarheid
Doet het pijn om te zeggen dat je van haar houdt als een zoon?
De wereld zou haar kunnen vermoorden, alleen omdat ze er niet goed bij past
Ja!
Ze zullen het zo gevaarlijk maken
Wanneer ze geen ruimte laten om te ademen in de ruimte die ze voor ons hebben uitgehouwen
Wanneer ze in je hoofd komen, geef je witte leugens en zwarte ogen
Wanneer ze je vorm proberen te veranderen totdat je zelfgevoel sterft
Maar je geeft me het gevoel dat ik uit mijn lichaam ben
We hebben geen woorden meer om te zeggen dat we hopeloos eenzaam zijn
Dus verlaat de stad niet, verlaat ook de dekens niet
Blijf gewoon hier schat, laten we leven zoals geliefden doen
Ik zal het nooit begrijpen
Ik zal het nooit begrijpen
Ik ben alles wat je over haar denkt
Achter haar rug om de hele waarheid
Doet het pijn om te zeggen dat je om je zoon geeft?
De wereld zou haar kunnen vermoorden, alleen omdat ze er niet goed bij past
Je neemt spiro en estro uit Vanuatu
Je zegt dat je aan niets anders zult denken dan van je te houden
We slapen gewone zeehonden aan de kust van Malibu
Oké, ik zal aan niets anders denken dan van je te houden
Spiro en estro uit Vanuatu
Je zegt dat je aan niets anders zult denken dan van je te houden
We slapen gewone zeehonden aan de kust van Malibu
Oké, ik zal aan niets anders denken dan van jou te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt