Hieronder staat de songtekst van het nummer cold weather , artiest - Glass Beach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glass Beach
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I love the way you make me feel
When I’m staring at my screen
At four AM
Trying not to fall asleep
And you hit me up just to see if I’m OK
I loved it way too goddamn much
When you told me you don’t mind
When I keep you up
Sending Mamegoma Lines
You know it’s shit like that that makes me wanna be alive
I wanna say I think it’s OK if we just don’t both feel the same way
But I feel like we’re more than just friends
Cause it took six sad months to realize
I didn’t miss the cold weather I just missed you and
I didn’t miss the sweater weather I just missed you
(You, you)
(You, you)
(You, you)
(You, you)
I used to think I’d get by fine
Tryna hide what’s on my mind
Friendships felt feigned and
Strangers' shapes seemed so unkind
I was alone in crowds but not alone in sentiment
I’ve been so isolated by
The time I trade to stay alive
Brought up with the choice
Of success or suicide
So I’ll call in sick again just to spend the day with you
Wanna say I think it’s so gay that we really both feel the same way
That I feel, like we’re more than just friends
It took too long to realize
I didn’t miss the cold weather I just missed you
I didn’t miss the sweater weather I just missed you
I didn’t miss Orange County, i just missed you
I didn’t miss 69 Tarocco, i just missed you
I didn’t miss Culver City, i just missed you
Or getting drunk outside the Smell no I just missed you
Cuz I don’t need the cold weather like I need you
And I don’t need the sweater weather I just need you
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
FUUUUUUUUUUUUUUCK!
hahahaha
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Ik hou van de manier waarop je me laat voelen
Als ik naar mijn scherm staar
Om vier uur 's nachts
Proberen niet in slaap te vallen
En je slaat me gewoon om te zien of ik in orde ben
Ik hield er veel te veel van
Toen je me vertelde dat je het niet erg vindt
Als ik je wakker houd
Mamegoma-lijnen verzenden
Je weet dat het zulke shit is waardoor ik wil leven
Ik wil zeggen dat ik denk dat het oké is als we gewoon niet allebei hetzelfde voelen
Maar ik heb het gevoel dat we meer zijn dan alleen vrienden
Omdat het zes trieste maanden duurde om te beseffen
Ik heb het koude weer niet gemist, ik heb je gewoon gemist en
Ik heb het truienweer niet gemist, ik heb je net gemist
(Jij, jij)
(Jij, jij)
(Jij, jij)
(Jij, jij)
Ik dacht altijd dat ik het prima zou redden
Probeer te verbergen waar ik aan denk
Vriendschappen voelden geveinsd en
De vormen van vreemden leken zo onaardig
Ik was alleen in de menigte, maar niet alleen in het sentiment
Ik ben zo geïsoleerd geweest door
De tijd dat ik handel om in leven te blijven
Opgegroeid met de keuze
Van succes of zelfmoord
Dus ik meld me weer ziek om de dag met je door te brengen
Ik wil zeggen dat ik het zo homoseksueel vind dat we er allebei hetzelfde over denken
Dat ik het gevoel heb dat we meer zijn dan alleen vrienden
Het duurde te lang om te beseffen
Ik heb het koude weer niet gemist, ik heb je net gemist
Ik heb het truienweer niet gemist, ik heb je net gemist
Ik heb Orange County niet gemist, ik heb jou gewoon gemist
Ik heb 69 Tarocco niet gemist, ik heb je net gemist
Ik heb Culver City niet gemist, ik heb jou gewoon gemist
Of dronken worden buiten de geur nee ik heb je net gemist
Want ik heb het koude weer niet nodig zoals ik jou nodig heb
En ik heb het truienweer niet nodig, ik heb jou gewoon nodig
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
FUUUUUUUUUUUUUUCK!
hahahaha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt