Ciao amore ciao - Giuni Russo

La solita strada, bianca come il sale

Il grano da crescere, i campi da arare.

Guardare ogni giorno

Se piove o c’e' il sole,

Per saper se domani

Si vive o si muore

E un bel giorno dire basta e andare via.

Ciao amore,

Ciao amore, ciao amore ciao.

Ciao amore,

Ciao amore, ciao amore ciao.

Andare via lontano

A cercare un altro mondo

Dire addio al cortile,

Andarsene sognando.

E poi mille strade grigie come il fumo

In un mondo di luci sentirsi nessuno.

Saltare cent’anni in un giorno solo,

Dai carri dei campi

Agli aerei nel cielo.

E non capirci niente e aver voglia di tornare da te.

Ciao amore,

Ciao amore, ciao amore ciao.

Ciao amore,

Ciao amore, ciao amore ciao.

Non saper fare niente in un mondo che sa tutto

E non avere un soldo nemmeno per tornare.

Ciao amore,

Ciao amore, ciao amore ciao.

Ciao amore,

Ciao amore, ciao amore ciao.

De gebruikelijke weg, wit als zout

De tarwe om te groeien, de velden om te ploegen.

Kijk elke dag

Als het regent of zonnig is,

Om erachter te komen of morgen

Je leeft of je sterft

En op een mooie dag om genoeg te zeggen en weg te gaan.

hallo liefje,

Hoi liefje, hoi liefje, hoi.

hallo liefje,

Hoi liefje, hoi liefje, hoi.

Ga ver weg

Een andere wereld zoeken

Zeg maar dag tegen de binnenplaats,

Laat dromen.

En dan duizend straten zo grijs als rook

Voel je als niemand in een wereld van licht.

Sla honderd jaar op één dag over,

Van de wagens van de velden

Naar de vliegtuigen in de lucht.

En begrijp er niets van en wil naar je terug.

hallo liefje,

Hoi liefje, hoi liefje, hoi.

hallo liefje,

Hoi liefje, hoi liefje, hoi.

Niet weten hoe iets te doen in een wereld die alles weet

En heb niet eens een cent terug.

hallo liefje,

Hoi liefje, hoi liefje, hoi.

hallo liefje,

Hoi liefje, hoi liefje, hoi.