Inverno a Sarajevo - Giuni Russo

Era lungo l’inverno a Sarajevo

Fischiava un vento freddo a tramontana

Non mi scaldava il cuore

Era quasi Natale, mi mancavi

Era freddo l’inverno a Sarajevo

Per strada a volte si ballava Strauss

Notti chiare, preludio di mistero

Di neve s’imbiancava la citt?

Bagliori dal braciere sulle icone

L’amore che scoppiava dentro me Canti dolci di tzigani intorno a noi

Nella tua casa a Sarajevo rester?

Declinava l’impero degli Asburgo

Leggevo di nascosto Thomas Mann

Il profumo d’incenso nella chiesa

Saliva nella mente fino a te Bagliori del tuo volto nelle icone

Chiudevo gli occhi e mi stringevo a te Canti dolci di tzigani intorno a noi

Nella tua casa a Sarajevo rester?

Het was een lange winter in Sarajevo

Er waait een koude noordenwind

Het verwarmde mijn hart niet

Het was bijna kerst, ik heb je gemist

Het was koude winter in Sarajevo

Strauss werd soms op straat gedanst

Heldere nachten, een opmaat naar mysterie

Is de stad wit geworden van de sneeuw?

Gloeit van de vuurpot op de pictogrammen

De liefde die in mij barstte Zoete liedjes van zigeuners om ons heen

Blijf je in je huis in Sarajevo?

Het Habsburgse rijk ging achteruit

Ik was stiekem Thomas Mann aan het lezen

De geur van wierook in de kerk

Het kwam in je op. Flitsen van je gezicht in de pictogrammen

Ik sloot mijn ogen en omhelsde je Zoete liedjes van zigeuners om ons heen

Blijf je in je huis in Sarajevo?