Alla spiaggia dell'amore - Giuni Russo

Una goccia non fa il mare

Ma a goccia a goccia chi lo sa

Si fa, non si sa

Quando a quell’amante disperato

Lei la bocca gli offrirà

Si sa, non si sa

Lascia i tuoi pensieri ed abbi un cuore puro

Come il volto di uno specchio senza immagini

Entro in una zona della vita

Dove sento che lo sguardo entra dentro l’anima

E sono qui ora

Alla spiaggia dell’amore

Nella tenda del mio cuore

E' qui che sfuggo alla libertà

Alla spiaggia dell’amore

Il tramonto ci commuove

E' di una bellezza metafisica

Alla spiaggia dell’amore

Ora me ne voglio stare

Libera dal corpo imposto, libera

E sono qui ora

I beati anni del castigo

Il dubbio, la moralità

Si fa, non si fa

Quando a quell’amante disperato

Lei la bocca gli offrirà

Si fa, non si sa

Sai che un monaco mio amico è un demonio travestito

Spaccia la sua vanità per mistica

La madonna nera impallidisce

Perché solo lei capisce la caduta degli dei

E sono qui ora

Alla spiaggia dell’amore

Nella tenda del mio cuore

E' qui che sfuggo alla libertà

Alla spiaggia dell’amore

Il tramonto ci commuove

E' di una bellezza metafisica

Alla spiaggia dell’amore

Ora me ne voglio stare

Libera dal corpo imposto, libera

Alla spiaggia dell’amore

Amore alto verso il cielo

Senza l’egoismo e senza ipocrisia

Alla spiaggia dell’amore

Amore alto verso il cielo

Een druppel maakt de zee niet

Maar druppel voor druppel wie weet

Wij wel, wij weten het niet

Wanneer naar die wanhopige minnaar?

Haar mond zal hem aanbieden

We weten het, we weten het niet

Laat je gedachten achter en heb een zuiver hart

Als het gezicht van een spiegel zonder afbeeldingen

Ik betreed een zone van het leven

Waar ik voel dat de blik de ziel binnendringt

En ik ben hier nu

Naar het strand van de liefde

In de tent van mijn hart

Hier ontsnap ik aan de vrijheid

Naar het strand van de liefde

De zonsondergang beweegt ons

Het is van metafysische schoonheid

Naar het strand van de liefde

Nu wil ik zijn

Vrij van het opgelegde orgaan, gratis

En ik ben hier nu

De gezegende jaren van straf

Twijfel, moraliteit

Het is gedaan, het is niet gedaan

Wanneer naar die wanhopige minnaar?

Haar mond zal hem aanbieden

Wij wel, wij weten het niet

Je weet dat een monnik van mij een vermomde duivel is?

Hij geeft zijn ijdelheid door als mystiek

De zwarte madonna verbleekt

Omdat alleen zij de val van de goden begrijpt

En ik ben hier nu

Naar het strand van de liefde

In de tent van mijn hart

Hier ontsnap ik aan de vrijheid

Naar het strand van de liefde

De zonsondergang beweegt ons

Het is van metafysische schoonheid

Naar het strand van de liefde

Nu wil ik zijn

Vrij van het opgelegde orgaan, gratis

Naar het strand van de liefde

Liefde hoog in de lucht

Zonder egoïsme en zonder hypocrisie

Naar het strand van de liefde

Liefde hoog in de lucht