Chiamatemi Andrea - Giorgia, Cristina Montefiori

Ciao!

Ma chi sei?

Un amico di Laura?

Lei è a scuola e tu?

Io non ti ho mai visto

No non mi avete visto mai, signori

Però vi ho scelto come genitori

Mah, non capisco, sai

Come ti chiami?

Chiamatemi Andrea

Fatemi entrare

Non basta questo per potermi amare

D`accordo, Andrea, ma spiegami meglio

Cos`è che vuoi?

Ah niente, niente

Non voglio niente

Sono qui signori perche vi ho scelto come genitori

Ma perche proprio noi?

Sei forse un angelo o un piccolo mago?

Oppure …

No -no semplice ho preso l`elenco del telefono

Ed ho scelto casa del vostro nome

Lei, signora, l`ho scelta come mamma

Lei, signore, come papà

Tu forse scherzi, Andrea,

A quest`ora la tua mamma e il tuo papà ti cercheranno in tutta la città

No non sto scherzando

Mamma se n`è andata con uno che impazzisce per lei

Papà -con una che lo capisce

Che c`è di male se allora ho scelto voi per genitori

Chiamatemi Andrea

Anch`io ho il diritto di scegliere chi mi deve amare

Non chiederò niente per me

Ma senza un bacio non so dormire

Tu forse non lo sai

Quanto io vorrei

Tenerti qui per sempre insieme a noi

Ma questo sai non è possible

Perchè l`ha scritto Dio

Lascialo entrare, fallo sperare

Chiamalo Andrea, amalo forte

Fagli capire

Non è più solo

Dagli l`amore

Tu che voglia

Adesso avete capito, signori,

Perchè sono venuto qui

SÌ Andrea,

Non dire altro

Abracciami

Chiamalo Andrea

Amalo fagli capire non è più solo

Doei!

Wie ben jij?

Een vriendin van Laura?

Zij zit op school en jij?

ik heb je nog nooit gezien

Nee, jullie hebben me nog nooit gezien, heren

Maar ik heb jullie als ouders gekozen

Nou, ik begrijp het niet, weet je?

Wat is je naam?

Noem me Andrea

Laat me binnen

Dit is niet genoeg om van me te kunnen houden

Oké, Andrea, maar leg het me beter uit

Wat wil je?

Ach niets, niets

ik wil niets

Ik ben hier heren omdat ik jullie als ouders heb gekozen

Maar waarom wij?

Ben jij een engel of een kleine tovenaar?

Of …

Nee - niet eenvoudig, ik heb het telefoonboek gepakt

En ik heb het huis van jouw naam gekozen

U, mevrouw, ik heb u gekozen als moeder

U, meneer, net als papa

Misschien maak je een grapje, Andrea,

Op dit moment zullen je vader en moeder je overal in de stad zoeken

Nee ik maak geen grapje

Mama is vertrokken met iemand die gek op haar is

Papa - met iemand die hem begrijpt

Wat is daar mis mee als ik jullie als ouders heb gekozen

Noem me Andrea

Ik heb ook het recht om te kiezen wie van me houdt

Ik zal niets voor mezelf vragen

Maar zonder een kus kan ik niet slapen

Je weet het misschien niet

Hoeveel ik zou willen?

Houd je hier voor altijd bij ons

Maar dit, weet je, is niet mogelijk

Omdat God het heeft geschreven

Laat hem binnen, laat hem hopen

Noem hem Andrea, hou van hem sterk

Maak hem begrijpen

Hij is niet langer alleen

Geef hem liefde

jij die wil

Nu begrijpt u, heren,

Waarom ik hier kwam

JA Andrea,

Zeg niets meer

Omhels me

Noem hem Andrea

Houd van hem, laat hem begrijpen dat hij niet langer alleen is