Pipoca Moderna - Gilberto Gil
Album: Expresso 2222
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Portugees
- Duur: 1:59
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pipoca Moderna , artiest - Gilberto Gil met vertaling
Tekst van het liedje " Pipoca Moderna "
Originele tekst met vertaling
Pipoca Moderna
Gilberto Gil
Originele tekst
E era nada de nem noite de negro não
E era nê de nunca mais
E era noite de nê nunca de nada mais
E era nem de negro não
Porém parece que há golpes de pê, de pé, de pão
De parecer poder
(E era não de nada nem)
Pipoca ali, aqui, pipoca além
Desanoitece a manhã
Tudo mudou
Pipoca ali, aqui, pipoca além
Desanoitece a manhã
Tudo mudou
E era nada de nem noite de negro não
E era nê de nunca mais
E era noite de nê nunca de nada mais
E era nem de negro não
Porém parece que há golpes de pê, de pé, de pão
De parecer poder
(E era não de nada nem)
Pipoca ali, aqui, pipoca além
Desanoitece a manhã
Tudo mudou
Pipoca ali, aqui, pipoca além
Desanoitece a manhã
Tudo mudou
E era nada de nem noite de negro não
E era nê de nunca mais
E era noite de nê nunca de nada mais
E era nem de negro não
Porém parece que há golpes de pê, de pé, de pão
De parecer poder
(E era não de nada nem)
Pipoca ali, aqui, pipoca além
Desanoitece a manhã
Tudo mudou
Pipoca ali, aqui, pipoca além
Desanoitece a manhã
Tudo mudou
Liedvertaling
En het was niets als een zwarte nacht
Een tijdperk van nooit meer
En het was een besneeuwde nacht, nooit voor niets
En het was niet zwart nee
Maar het lijkt erop dat er slagen van voet, van voet, van brood zijn
van mening macht
(En het was ook niet voor niets)
Popcorn daar, hier popcorn daar
Het wordt donker in de ochtend
Alles is veranderd
Popcorn daar, hier popcorn daar
Het wordt donker in de ochtend
Alles is veranderd
En het was niets als een zwarte nacht
Een tijdperk van nooit meer
En het was een besneeuwde nacht, nooit voor niets
En het was niet zwart nee
Maar het lijkt erop dat er slagen van voet, van voet, van brood zijn
van mening macht
(En het was ook niet voor niets)
Popcorn daar, hier popcorn daar
Het wordt donker in de ochtend
Alles is veranderd
Popcorn daar, hier popcorn daar
Het wordt donker in de ochtend
Alles is veranderd
En het was niets als een zwarte nacht
Een tijdperk van nooit meer
En het was een besneeuwde nacht, nooit voor niets
En het was niet zwart nee
Maar het lijkt erop dat er slagen van voet, van voet, van brood zijn
van mening macht
(En het was ook niet voor niets)
Popcorn daar, hier popcorn daar
Het wordt donker in de ochtend
Alles is veranderd
Popcorn daar, hier popcorn daar
Het wordt donker in de ochtend
Alles is veranderd
Andere nummers van deze artiest:
Palco
Gilberto Gil • 1980
Mancada
Gilberto Gil • 2018
Expresso 2222
Gilberto Gil • 2021
Roda
Gilberto Gil • 2014
Aquele Abraço
Gilberto Gil • 2012
Viramundo
Gilberto Gil • 2014
Jeca Total
Gilberto Gil • 2012
A Paz
Nádia Figueiredo, Gilberto Gil, Joao Donato • 2019
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt