Gueixa no tatame - Gilberto Gil

Não sou de queixa

Mas a gueixa me iludiu

Logo de cara, umeboshi

Uma ameixa salgada

Quieto, seu mano engoliu

Um forte impacto no ilíaco

Mas se era afrodisíaco, tudo bem

Gueixa não é sempre que se tem assim

Depois ela serviu, sake, sushi, nato, tofu

Como encontrar apetite pra tanto palpite no menu

Não sei se vinha da ameixa mas a deixa era

Luzes, câmera, ação !

Não aguentava mais meu coração

Minha gueixa no tatame

Parecia um camafeu

Uma gueixa no tatame

E eu ali perto do céu

Olhei pra ela e disse

Sonho, sonho meu

Nesse mesmo instante

Incontinente ela adormeceu

Não foi possível libertá-la do morfeu

ik klaag niet

Maar de geisha heeft me bedrogen

Meteen, umeboshi

een gezouten pruim

Stil, je vriend heeft geslikt

Een sterke impact op de iliaca

Maar als het een afrodisiacum was, prima

Geisha's zijn niet altijd zo

Daarna serveerde ze sake, sushi, nato, tofu

Hoe je trek krijgt in zoveel voorgevoelens in het menu

Ik weet niet of het van de pruim kwam, maar de cue was

Licht, camera, actie!

Ik kon mijn hart niet meer vasthouden

Mijn geisha op de mat

Het leek op een cameo

Een geisha op de mat

En ik daar in de buurt van de lucht

Ik keek haar aan en zei:

droom, mijn droom

op datzelfde moment

Incontinent viel ze in slaap

Het was niet mogelijk om haar te bevrijden van de morpheus