Duplo Sentido - Gilberto Gil
Hieronder staat de songtekst van het nummer Duplo Sentido , artiest - Gilberto Gil met vertaling
Tekst van het liedje " Duplo Sentido "
Originele tekst met vertaling
Duplo Sentido
Gilberto Gil
Оригинальный текст
Dessa esquina pelo menos posso ver o movimento dos carros
Vim de casa porque estava insuportável pensar
Dessa esquina pelo menos posso perceber o duplo sentido
O duplo sentido do tráfego e não me incomodar
Dessa esquina pelo menos posso ver o movimento dos carros
Vim de casa porque estava insuportável falar
Por telefone (tão distante) com pessoas que eu não posso ver
Por telefone com pessoas que eu não posso pegar
Dessa esquina pelo menos posso perceber
O duplo sentido de tudo
Em todos que vão a diversos lugares
Primeiros, terceiros, oitavos andares
Vigésimos modos de andar
Dessa esquina pelo menos posso perceber
O duplo sentido de tudo
Na falta de unanimidade
Uns vêm pra cidade como eu
Outros voltam correndo pro lar
Vim de casa porque estava insuportável pensar
Na saudade, na saúde, na fé
Dessa esquina pelo menos posso ver como é
E não me incomodar
O duplo sentido na rua é tão claro
Não há que duvidar
O duplo sentido na rua é tão claro
O apito do guarda é que dá
Перевод песни
Vanuit deze hoek kan ik tenminste de beweging van auto's zien
Ik kwam van huis omdat het ondraaglijk was om na te denken
Vanuit deze hoek kan ik in ieder geval de dubbele betekenis waarnemen
Het dubbele gevoel van verkeer en niet gestoord worden
Vanuit deze hoek kan ik tenminste de beweging van auto's zien
Ik kwam van huis omdat praten ondraaglijk was
Aan de telefoon (zo ver weg) met mensen die ik niet kan zien
Aan de telefoon met mensen die ik niet kan krijgen
Vanuit deze hoek kan ik tenminste zien
De dubbele betekenis van alles
In iedereen die naar verschillende plaatsen gaat
Eerste, derde, achtste verdieping
Twintigste manieren van lopen
Vanuit deze hoek kan ik tenminste zien
De dubbele betekenis van alles
Bij gebrek aan unanimiteit
Sommigen komen naar de stad zoals ik
Anderen rennen naar huis
Ik kwam van huis omdat het ondraaglijk was om na te denken
In het verlangen, in de gezondheid, in het geloof
Vanuit deze hoek kan ik tenminste zien hoe het is
En val me niet lastig
De dubbele betekenis op straat is zo duidelijk
er is geen reden om te twijfelen
De dubbele betekenis op straat is zo duidelijk
Het fluitje van de bewaker is wat geeft
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt