Quanti amori - Gigi D'Alessio

Ti potrei raccontare

Mille storie finite

Dove s’era giurato amore x eternità

Ma e' bastato uno sguardo nuovo

X capire che sotto il cielo

C’e' qualcuno che ha voglia di carezze come te…

Ti potrei raccontare

Che un amico sta male

Ha un problema di cuore puoi guarirlo

Solo tu

Ma mi sembra sleale

Sono io che sto male

Ho un bisogno vitale di restare qui con te

Quanti amori nascono cosi…

Arrivano

Come quei venti caldi d’africa del nord

E riscaldano tutto il freddo chiuso dentro te

E ti lasciano crescere decidere

Quanti amori nascono cosi

Ti prendono

E non c’e' modo di poter scappare via

Anke le ns mani ormai si stringono di piu

E ci sanno convincere di quanto amore c’e'

Passeremo le ore

A cantare canzoni

Che descrivono l’emozione come nascera

Non lasciarti frenare

Qlk dubbio e' normale

C’e' qualcuno che a proprio le tue stesse affinita

Quanti amori nascono cosi…

Arrivano

Come quei venti caldi d’africa del nord

E riscaldano tutto il freddo chiuso dentro te

E ti lasciano crescere decidere

Nei desideri nascosti che ho

Io voglio una vita divisa con te

Regalati un sogno stasera anche tu se vuoi di piu

Non puoi nasconderti

Quanto amori nascono da qui

Accettami

Forse era scritto che doveva andar cosi

Scriveremo parole nuove

Uil tamburo sara il tuo cuore

La mia voce piu forte ti canterà

Ik zou je kunnen vertellen

Duizend voltooide verhalen

Waar liefde voor de eeuwigheid werd gezworen

Maar een frisse blik was genoeg

X begrijp dat onder de hemel

Er is iemand die wil strelen zoals jij ...

Ik zou je kunnen vertellen

Dat een vriend ziek is

Hij heeft een hartprobleem, je kunt hem genezen

Alleen jij

Maar het lijkt me oneerlijk

Ik ben degene die zich slecht voelt

Ik heb een vitale behoefte om hier bij jou te blijven

Hoeveel liefdes worden er zo geboren...

Zij komen aan

Zoals die warme winden van Noord-Afrika

En ze verwarmen alle kou die in je opgesloten zit

En ze laten jou beslissen

Hoeveel liefdes worden er zo geboren

Ze pakken je

En er is geen manier om te kunnen wegrennen

Anke onze handen schudden nu meer

En ze weten ons te overtuigen van hoeveel liefde er is

We zullen de uren doorgeven

liedjes zingen

Die de emotie beschrijven zoals deze zal ontstaan?

Laat je niet weerhouden

Qlk twijfel is normaal

Er is iemand die je eigen affiniteiten heeft

Hoeveel liefdes worden er zo geboren...

Zij komen aan

Zoals die warme winden van Noord-Afrika

En ze verwarmen alle kou die in je opgesloten zit

En ze laten jou beslissen

In de verborgen verlangens die ik heb

Ik wil een gedeeld leven met jou

Geef jezelf vanavond ook een droom als je meer wilt

Je kunt je niet verbergen

Hoeveel liefde komt hier vandaan

Accepteer me

Misschien stond er geschreven dat het zo zou moeten zijn

We zullen nieuwe woorden schrijven

De trommel zal je hart zijn

Mijn luidste stem zal voor je zingen