Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Weakend , artiest - Gifts from Enola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gifts from Enola
After you’ve worked your life away
And your father’s goals are met
With a fenced-in yard and the bills paid
After all your money is Saved
And your status bar is set
You’ll climb fearless up The Cascades
You swear
Some day
…and you’ll tip-toe to the edge
If there’s a safety net
You crawled when you could walk
You dragged your feet as your mouth ran off
All you are is talk
And now you’re spent;
defeated
As you lie low
Wrapped up in
(clipped dreams)
The security you seek
(won't fly at all)
Can’t fall, can’t catch up with
Last call.
face down.
passed out
Nadat je je leven hebt weggewerkt
En de doelen van je vader zijn bereikt
Met een omheinde tuin en de rekeningen betaald
Nadat al uw geld is opgeslagen
En je statusbalk is ingesteld
Je klimt onbevreesd The Cascades op
Jij zweert
op een dag
... en je loopt op je tenen naar de rand
Als er een vangnet is
Je kroop toen je kon lopen
Je sleepte je voeten terwijl je mond eraf liep
Alles wat je bent is praten
En nu ben je op;
verslagen
Terwijl je laag ligt
Verpakt in
(geknipte dromen)
De zekerheid die u zoekt
(vliegt helemaal niet)
Kan niet vallen, kan niet inhalen
Laatste oproep.
gezicht naar beneden.
flauwgevallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt