Hieronder staat de songtekst van het nummer Honne/Tatemae , artiest - Gifts from Enola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gifts from Enola
You’re in and out of the clouds
And you stumble every day your feet hit the ground
I’m under-whelmed with your over-acting
I’m over-worked and under-paid
You scream and shout way too loud
And all the arguments you make
Are not worth the sound
I’m under-whelmed with your over-acting
While I’m over-worked and under-paid
You’re in and out of the clouds
And you stumble every day your feet hit the ground
I’m under-whelmed with your over-acting
I’m over-worked and under-paid
You scream and shout way too loud
And all of your complaints are wasting my time
I’m under-whelmed with your over-acting
I’m over-worked and under-paid
(you're so loud)
I tune out
(you're so loud)
I tune it all out
Je bent in en uit de wolken
En je struikelt elke dag dat je voeten de grond raken
Ik ben niet onder de indruk van je overdreven acteerwerk
Ik ben overwerkt en onderbetaald
Je schreeuwt en schreeuwt veel te hard
En alle argumenten die je maakt
Zijn het geluid niet waard
Ik ben niet onder de indruk van je overdreven acteerwerk
Terwijl ik overwerkt en onderbetaald ben
Je bent in en uit de wolken
En je struikelt elke dag dat je voeten de grond raken
Ik ben niet onder de indruk van je overdreven acteerwerk
Ik ben overwerkt en onderbetaald
Je schreeuwt en schreeuwt veel te hard
En al uw klachten verspillen mijn tijd
Ik ben niet onder de indruk van je overdreven acteerwerk
Ik ben overwerkt en onderbetaald
(je bent zo luid)
ik stem af
(je bent zo luid)
Ik stem het allemaal af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt