Hieronder staat de songtekst van het nummer Sei Un Amico , artiest - Giaime, Mastarais met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giaime, Mastarais
Dai, dai, dai devo partire
Si va!
Mi fa di guardare altre mattine
Da altre panchine
Da altre panchine
Ho capito dove, come e come dire
Sono un po' in sbatti
Nuoto tra i sassi
Morto che piangi
Poco e siamo arrivati (Dai)
L’altra parte del mondo sa' un po' di casa
Sensazione strana, metadone alla cioccolata
Fanno caso a me, bianco intanto
Che invano invoco il primo santo
Invece proprio lì, mi sta aspettando
Io non la vedo
Perché ho gli occhi chiusi dal caldo
Shampoo apposto, vado a prendere il prodotto
Scappo, non c'è ne vuole molto
Per placare uno di astratto
Vedere un dio astratto
Mi ha fatto che taglio
Altro che taglio
Metto l’accento sul suo 100%
Certo che è meglio
Ora sono pronto
Il viaggio mi ha portato a casa sconvolto
Convinto che ho vinto
Fortuna che ho questo
Woo ooh oohh
Woo ooh oohh
Non ci sono da quando stono
Da quando sto con sto
Woo ooh oohh
E' un percorso
Metti in conto
Che perdi il conto per un
Woo ooh oohh
Ma alla fine questa magia l’ho trovata
Questa blue magic l’ho trovata
(Trovata)
Tutto pronto
Non ancora sistemato
Ho in testa lo schema di sto prototipo non testato
Non ancora provato
Non ancora ordinato
Non acquistato
Non l’avevo manco immaginato
Parto già stremato, e già fatto
E tutto quello che dovevo fare l’ho già fatto
Tutto sistemato
Non parto per uno 01
Parto per un prodotto puro
E già scremato (Già)
A metà viaggio, sono già dentro un viaggio
Non vedo un cazzo
Mi pare un tiraggio
Io di quel che faccio
Non mi fido tanto
E' traguardo o miraggio
Ma d’altro canto
Se non rischio, rischio tanto
E il caldo mi fa diventare pazzo
Difficile impresa
Aprire un impresa
Trovare sta sostanza mi pare un impresa
Eccola l’ho presa
Ne ho solo grosse quantità
Ma è anche di qualità
Ho fatto la spesa
Non ce la faccio più
Da oggi vivo offrendo soluzioni
In bustine blu
E ti fa fare
Woo ooh oohh
Woo ooh oohh
Woo ooh oohh
Non ci sono da quando stono
Da quando sto con sto
Woo ooh oohh
E' un percorso
Metti in conto
Che perdi il conto per un
Woo ooh oohh
Ma alla fine questa magia l’ho trovata
Kom op, kom op, kom op, ik moet weg
Laten we gaan!
Het doet me naar andere ochtenden kijken
Van andere banken
Van andere banken
Ik begreep waar, hoe en hoe te zeggen
Ik ben een beetje in de war
Ik zwem tussen de stenen
Dood huilen
Binnenkort zijn we gearriveerd (Kom op)
Het andere deel van de wereld kent een beetje thuis
Vreemd gevoel, chocolade methadon
Ze letten op mij, ondertussen wit
Dat ik tevergeefs de eerste heilige aanroep
In plaats daarvan wacht hij daar op me
Ik zie het niet
Omdat mijn ogen gesloten zijn van de hitte
Shampoo aangebracht, ik ga het product halen
Ik ren weg, er is niet veel voor nodig
Iemand sussen die abstract is
Een abstracte god zien
Het deed me snijden
Anders dan snijden
Ik benadruk het 100%
Natuurlijk is het beter
Nu ben ik er klaar voor
De reis bracht me van streek thuis
Overtuigd dat ik gewonnen heb
Gelukkig heb ik dit
Wauw ooh oohh
Wauw ooh oohh
Ik ben hier niet meer geweest sinds ik uit de toon ben gevallen
Sinds ik bij ben, ben ik geweest
Wauw ooh oohh
Het is een pad
Rekening houden met
Dat je de tel kwijtraakt voor a
Wauw ooh oohh
Maar uiteindelijk vond ik deze magie
Ik vond deze blauwe magie
(gevonden)
Alles is klaar
Nog niet opgelost
Ik heb het schema van dit niet-geteste prototype in mijn hoofd
Nog niet geprobeerd
Nog niet besteld
Niet gekocht
Ik had het me niet eens voorgesteld
Ik vertrek al uitgeput en al klaar
En ik heb al alles gedaan wat ik moest doen
Allemaal geregeld
Ik vertrek niet naar een 01
Ik ga voor een puur product
Het is al afgeroomd (al)
Halverwege de reis ben ik al op reis
Ik zie geen stront
Het lijkt een tocht
Ik over wat ik doe
Ik vertrouw het niet zo erg
Het is een finishlijn of luchtspiegeling
Maar aan de andere kant
Als ik het niet riskeer, riskeer ik veel
En de hitte maakt me gek
Moeilijke zaken
Open een bedrijf
Het vinden van deze stof lijkt me een hele prestatie
Hier is het, ik heb het genomen
Ik heb alleen grote hoeveelheden
Maar het is ook kwaliteit
Ik heb boodschappen gedaan
Ik kan het niet meer aan
Vanaf vandaag leef ik door oplossingen aan te bieden
In blauwe sachets
En het zorgt ervoor dat je het doet
Wauw ooh oohh
Wauw ooh oohh
Wauw ooh oohh
Ik ben hier niet meer geweest sinds ik uit de toon ben gevallen
Sinds ik bij ben, ben ik geweest
Wauw ooh oohh
Het is een pad
Rekening houden met
Dat je de tel kwijtraakt voor a
Wauw ooh oohh
Maar uiteindelijk vond ik deze magie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt