Hieronder staat de songtekst van het nummer Here Be Dragons , artiest - Get Set Go met vertaling
Originele tekst met vertaling
Get Set Go
Let’s steal a car, let’s pick a very fast one
And let’s drive it hard, let us find the edges of the map, my dear
And let’s get outta here.
Let’s grab a spoon
and tunnel to the center of the earth we knew
The one we used to dream of
Oh, the world that we
always knew could be.
Oh, let us go.
Come with me.
And when we stop,
we’ll look around and we’ll say,
«Here be dragons.»
And in that place we’ll make a home,
and we’ll be, oh we’ll be married.
And when the world comes crashing in,
and you are so very
saddened.
I’ll simply point outside and smile,
and remind you,
«Here be dragons.»
Let’s take some sheets
and fashion a balloon that we can fill with heat
And rise up to the moon
where we will sit pretty,
underneath the stars.
Let’s lash some logs together
for a raft and we will sail the seas,
negotiating crashing waves,
just you and me,
together til the end.
Oh, this is now.
And that was then.
Let’s go by train,
the clicking and the clacking, like a soothing rain,
washing all our woes away,
and every mile,
leads to somewhere new.
Let’s stay right here,
underneath the covers,
let me love you, dear
Let me be your lover,
let me hold on tight and never let go.
Oh-oh.
Oh-oh.
Never let go.
Laten we een auto stelen, laten we een hele snelle kiezen
En laten we er hard door rijden, laten we de randen van de kaart vinden, mijn liefste
En laten we hier weggaan.
Laten we een lepel pakken
en tunnel naar het centrum van de aarde die we kenden
Degene waar we vroeger van droomden
Oh, de wereld die we
altijd geweten dat het zou kunnen zijn.
Oh, laten we gaan.
Kom met mij mee.
En als we stoppen,
we kijken om ons heen en zeggen:
"Hier zijn draken."
En in die plaats zullen we een thuis maken,
en we zullen, oh we zullen getrouwd zijn.
En als de wereld instort,
en je bent zo erg
bedroefd.
Ik wijs gewoon naar buiten en glimlach,
en je eraan herinneren,
"Hier zijn draken."
Laten we wat lakens pakken
en maak een ballon die we kunnen vullen met warmte
En sta op naar de maan
waar we mooi zullen zitten,
onder de sterren.
Laten we wat logs bij elkaar sjorren
voor een vlot en we zullen de zeeën bevaren,
onderhandelen over beukende golven,
alleen jij en ik,
samen tot het einde.
Oh, dit is nu.
En dat was toen.
Laten we met de trein gaan,
het klikken en het klikken, als een kalmerende regen,
al onze ellende wegspoelen,
en elke mijl,
leidt naar iets nieuws.
Laten we hier blijven,
onder de dekens,
laat me van je houden, schat
Laat me je geliefde zijn,
laat me stevig vasthouden en nooit meer loslaten.
Oh Oh.
Oh Oh.
Nooit laten gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt