Hieronder staat de songtekst van het nummer Like It Or Not , artiest - Get Scared met vertaling
Originele tekst met vertaling
Get Scared
All my life has been one self-inflicted fucking divide
You had the guts to wake me up, I’ve had enough
Like a knife, you cut me open just to sever my suffering
Then turned out the lights
Don’t be afraid, I’m not going away
No chance I’d ever be the same if I made that mistake
You see the best in me
Darling, you’re all that I’ve got
I’m here to stay whether you like it or not
You’re just the best thing, and no love’s been lost
I’m here to stay whether you like it, whether you like it or not
Maybe I was far too gone for shame
Was choking on my narcissistic ways
You walked into my life, locked eyes, said goodbye
I couldn’t rewind or quit you if I tried
You had the guts to wake me up, I’ve had enough
Don’t be afraid, I’m not going away
No chance I’d ever be the same if I made that mistake
You see the best in me
Darling, you’re all that I’ve got
I’m here to stay whether you like it or not
You’re just the best thing, and no love’s been lost
I’m here to stay whether you like it, whether you like it or not
I was in way too deep till you believed in me
Skin and bones with a broken soul
Gave me a change of scene, handed me loyalty
Then saved me from the cold and snapped me out of pacing circles
Darling, you’re all that I’ve got
I’m here to stay whether you like it or not
You’re just the best thing, and no love’s been lost
I’m here to stay whether you like it, whether you like it, whether you like it
or not
Never thought that we might get
Torn apart, don’t be frightened for us
Never find us divided
All along it was dying for love
Never thought that we might get
Torn apart, don’t be frightened for us
Never find us divided
All along it was dying for love
Mijn hele leven is één zelfveroorzaakte verdomde kloof geweest
Je had het lef om me wakker te maken, ik heb er genoeg van
Als een mes sneed je me open om mijn lijden te verbreken
Toen deed de lichten uit
Wees niet bang, ik ga niet weg
Geen kans dat ik ooit dezelfde zou zijn als ik die fout zou maken
Jij ziet het beste in mij
Schat, je bent alles wat ik heb
Ik ben hier om te blijven, of je het nu leuk vindt of niet
Je bent gewoon het beste, en er is geen liefde verloren gegaan
Ik ben hier om te blijven, of je het nu leuk vindt, of je het leuk vindt of niet
Misschien was ik veel te ver weg van schaamte
Ik stikte in mijn narcistische manieren
Je liep mijn leven binnen, sloot je ogen, zei vaarwel
Ik kan niet terugspoelen of stoppen als ik het probeerde
Je had het lef om me wakker te maken, ik heb er genoeg van
Wees niet bang, ik ga niet weg
Geen kans dat ik ooit dezelfde zou zijn als ik die fout zou maken
Jij ziet het beste in mij
Schat, je bent alles wat ik heb
Ik ben hier om te blijven, of je het nu leuk vindt of niet
Je bent gewoon het beste, en er is geen liefde verloren gegaan
Ik ben hier om te blijven, of je het nu leuk vindt, of je het leuk vindt of niet
Ik zat er veel te diep in totdat je in me geloofde
Huid en botten met een gebroken ziel
Gaf me een verandering van scène, gaf me loyaliteit
Toen redde me van de kou en haalde me uit ijsberen kringen
Schat, je bent alles wat ik heb
Ik ben hier om te blijven, of je het nu leuk vindt of niet
Je bent gewoon het beste, en er is geen liefde verloren gegaan
Ik ben hier om te blijven, of je het nu leuk vindt, of je het leuk vindt, of je het leuk vindt
of niet
Nooit gedacht dat we zouden krijgen
Verscheurd, wees niet bang voor ons
Vind ons nooit verdeeld
Al die tijd was het sterven voor liefde
Nooit gedacht dat we zouden krijgen
Verscheurd, wees niet bang voor ons
Vind ons nooit verdeeld
Al die tijd was het sterven voor liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt