Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone's Watching Over Me , artiest - Geri Halliwell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geri Halliwell
You said I’d always be your little girl
Thought that would last forever
But you left me in this grown up world
I had to pull myself together
At the end of the day, you showed me the way
I’m never in doubt
Someone’s watching over me Though sometimes I wish that you would look away from me Always watching over me Though it’s not perfect it can’t be any other way for me You said to me that time would never wait
So I ran a little faster
I was always there but just too late
so fate became a father
At the end of the day
so fate became a father
At the end of the day
You showed me the way I’m never in doubt
You left a girl with a hungry mind
(I'm still learning, I’m still waiting)
All of my answers I need to find
Je zei dat ik altijd je kleine meisje zou zijn
Dacht dat dat voor altijd zou duren
Maar je liet me achter in deze volwassen wereld
Ik moest mezelf bij elkaar rapen
Aan het eind van de dag heb je me de weg gewezen
Ik twijfel nooit
Iemand waakt over me Hoewel ik soms zou willen dat je van me wegkijkt Altijd over me waakt Hoewel het niet perfect is, kan het voor mij niet anders zijn Je zei tegen me dat de tijd nooit zou wachten
Dus ik rende een beetje sneller
Ik was er altijd, maar net te laat
dus het lot werd een vader
Aan het einde van de dag
dus het lot werd een vader
Aan het einde van de dag
Je liet me zien hoe ik nooit twijfel
Je liet een meisje achter met een hongerige geest
(Ik ben nog aan het leren, ik wacht nog steeds)
Al mijn antwoorden die ik moet vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt