Hieronder staat de songtekst van het nummer Look At Me , artiest - Geri Halliwell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geri Halliwell
Good-looking, bad-tasting
Full-bodied, butt-wasting
Loose-living, tight-fitting
What you see ain't what you are getting
Big make-up, little break-up
She wants it, he's got it
Cold-blooded, hot gossip
Superficial expectations
Look at me
You can take it all because this face is free
Maybe next time use your eyes and look at me
I'm a drama queen if that's your thing baby
I can even do reality
Fake money, real plastic
Stupid cupid, fantastic
Queer thinking, straight talking
What you see ain't what you are getting
Fast loving, slow moving
No rhythm, but I'm grooving
Old feeling, new beginning
Superficial expectations
Look at me
You can take it all because this face is free
Maybe next time use your eyes and look at me
I'm a drama queen if that's your thing baby
I can even do reality
Sometimes I don't recognise my own face
I look inside my eyes and find disgrace
My little white lies tell a story
I see it all, it has no glory
Look at me
You can take it all because this face is free
Maybe next time use your eyes and look at me
I'm a drama queen if that's your thing baby
I can even do reality
Come and look at me
This face is free
I'm your fantasy
Who do you wannabe?
Not what you see
I'm a drama queen if that's your thing
Come on and look at me
I'm your fantasy
This face is free
Come on and look at me
So who do you wannabe?
Goed uitziend, slecht smakend
Vol, kontverspillend
Losjes levend, nauwsluitend
Wat je ziet is niet wat je krijgt
Grote make-up, kleine break-up
Zij wil het, hij heeft het
Koudbloedige, hete roddels
Oppervlakkige verwachtingen
Kijk me aan
Je kunt alles aan, want dit gezicht is vrij
Misschien de volgende keer je ogen gebruiken en naar me kijken
Ik ben een dramakoningin als dat jouw ding is schat
Ik kan zelfs de werkelijkheid doen
Vals geld, echt plastic
Stomme cupido, fantastisch
Queer denken, eerlijk praten
Wat je ziet is niet wat je krijgt
Snel liefdevol, langzaam bewegend
Geen ritme, maar ik ben aan het grooven
Oud gevoel, nieuw begin
Oppervlakkige verwachtingen
Kijk me aan
Je kunt alles aan, want dit gezicht is vrij
Misschien de volgende keer je ogen gebruiken en naar me kijken
Ik ben een dramakoningin als dat jouw ding is schat
Ik kan zelfs de werkelijkheid doen
Soms herken ik mijn eigen gezicht niet
Ik kijk in mijn ogen en vind schande
Mijn kleine leugentjes om bestwil vertellen een verhaal
Ik zie het allemaal, het heeft geen glorie
Kijk me aan
Je kunt alles aan, want dit gezicht is vrij
Misschien de volgende keer je ogen gebruiken en naar me kijken
Ik ben een dramakoningin als dat jouw ding is schat
Ik kan zelfs de werkelijkheid doen
Kom en kijk naar mij
Dit gezicht is gratis
Ik ben je fantasie
Wie wil je zijn?
Niet wat je ziet
Ik ben een dramaqueen als dat je ding is
Kom op en kijk naar mij
Ik ben je fantasie
Dit gezicht is gratis
Kom op en kijk naar mij
Dus wie wil je zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt