Goodnight Kiss - Geri Halliwell

I aint sleeping too much in my head

I’ve been thinking somethin’s left unsaid.

And in the morning feeling just the same

Boy it’s killing me I aint crying don’t wanna be alone

Just need lifting from my melancholic tone.

Make no mistake,

a little too late is just too long.

Don’t ask me why, this is good-bye

if you do me wrong.

Chorus- So baby tonight, I might, let you in.

No need to fight- I’m yours, so lets begin

But baby I know, when you go you’ll touch I’ll miss.

But starting tonight if you don’t do me right

Then it’s just gonna end as a goodnight kiss.

Boy, your dreamin- you don’t know what to do Don’t be shy- STOP, I’m coming through

And in the meantime if you have a little doubt

Make no mistake, it’s never too late

what’s done can be undone

Don’t be afraid to do what I say

the best is yet to come.

I’d rather be lonely, then to be with a phoney

if I’m not the girl in your head.

I’d rather be wrong if it doesn’t feel right

cos boy your killing me tonight.

Ik slaap niet te veel in mijn hoofd

Ik heb gedacht dat er iets niet gezegd is.

En 's ochtends hetzelfde gevoel

Jongen, het maakt me kapot, ik huil niet, ik wil niet alleen zijn

Ik moet gewoon even van mijn melancholische toon afkomen.

Vergis je niet,

een beetje te laat is gewoon te lang.

Vraag me niet waarom, dit is vaarwel

als je me verkeerd doet.

Koor- Dus schat vanavond, misschien laat ik je binnen.

Je hoeft niet te vechten - ik ben van jou, dus laten we beginnen

Maar schat, ik weet het, als je gaat, zul je elkaar aanraken, ik zal het missen.

Maar vanaf vanavond als je me niet goed doet

Dan eindigt het gewoon als een welterusten kus.

Jongen, je droomt - je weet niet wat je moet doen - wees niet verlegen - STOP, ik kom erdoor

En in de tussentijd, als je een beetje twijfelt

Vergis je niet, het is nooit te laat

wat gedaan is, kan ongedaan worden gemaakt

Wees niet bang om te doen wat ik zeg

het beste moet nog komen.

Ik ben liever eenzaam dan met een nepperd te zijn

als ik niet het meisje in je hoofd ben.

Ik heb liever ongelijk als het niet goed voelt

want jongen, je vermoordt me vanavond.