Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Love You , artiest - Geri Halliwell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geri Halliwell
Hey, little boy with those big brown eyes
You don’t know what you do to me
I’m just a girl and I’m in disguise
Just trying to be a woman
It doesn’t matter how we get there
Can do this if we try
Sometimes I just sit and wonder
If this is good and why
Let me love you
I know that I can
If you take on me
Then you’ll understand
So let me love you
I’ll hold on tight
If not for tomorrow
Then maybe tonight
Hey, little girl with those big blue eyes
You know what you’re doin'
You’re so grown up, I watch you grind
The little nut you’re screwin'
It doesn’t matter if you mean it
Maybe I’m not your kind
Sometimes I just sit and wonder
If love is hard to me
Let me love you
I know that I can
If you take on me
Then you’ll understand
So let me love you
I’ll hold on tight
If not for tomorrow
Then maybe tonight
If a girl loves a boy
And she loves a girl
What can you do?
At the end of the day
There nothin' left to say
But «I love you»
(But «I love you»)
Let me love you
I know that I can
If you take on me
Then you’ll understand
So let me love you
I’ll hold on tight
If not for tomorrow
Then maybe tonight
Let me love you
I know that I can
If you take on me
Then you’ll understand
Let me love you
I’ll hold on tight
If not for tomorrow
Then maybe tonight
Let me love you
I know that I can
If you take on me
Then you’ll understand
Let me love you
I’ll hold on tight
If not for tomorrow
Then maybe tonight
Let me love you
I know that I can
If you take on me
Then you’ll understand
Hé, kleine jongen met die grote bruine ogen
Je weet niet wat je me aandoet
Ik ben maar een meisje en ik ben vermomd
Ik probeer gewoon een vrouw te zijn
Het maakt niet uit hoe we daar komen
Kan dit doen als we het proberen
Soms zit ik gewoon en vraag ik me af
Als dit goed is en waarom?
Laat me van je houden
Ik weet dat ik het kan
Als je het tegen me opneemt
Dan begrijp je het
Dus laat me van je houden
Ik hou je stevig vast
Als niet voor morgen
Dan misschien vanavond
Hé, klein meisje met die grote blauwe ogen
Je weet wat je doet
Je bent zo volwassen, ik zie je malen
De kleine noot die je aan het neuken bent
Het maakt niet uit of je het meent
Misschien ben ik niet jouw soort
Soms zit ik gewoon en vraag ik me af
Als liefde moeilijk voor me is
Laat me van je houden
Ik weet dat ik het kan
Als je het tegen me opneemt
Dan begrijp je het
Dus laat me van je houden
Ik hou je stevig vast
Als niet voor morgen
Dan misschien vanavond
Als een meisje van een jongen houdt
En ze houdt van een meisje
Wat kan je doen?
Aan het einde van de dag
Er is niets meer te zeggen
Maar ik hou van jou"
(Maar ik hou van jou")
Laat me van je houden
Ik weet dat ik het kan
Als je het tegen me opneemt
Dan begrijp je het
Dus laat me van je houden
Ik hou je stevig vast
Als niet voor morgen
Dan misschien vanavond
Laat me van je houden
Ik weet dat ik het kan
Als je het tegen me opneemt
Dan begrijp je het
Laat me van je houden
Ik hou je stevig vast
Als niet voor morgen
Dan misschien vanavond
Laat me van je houden
Ik weet dat ik het kan
Als je het tegen me opneemt
Dan begrijp je het
Laat me van je houden
Ik hou je stevig vast
Als niet voor morgen
Dan misschien vanavond
Laat me van je houden
Ik weet dat ik het kan
Als je het tegen me opneemt
Dan begrijp je het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt