Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking Glass , artiest - Geri Halliwell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geri Halliwell
Someone told me «youre never gonna win»
Fools paradise is where Ive always been
So I told myself «ive got a heart of stone»
Not that strong I said, cant do it all alone
Tell me your dreams and Ill tell you what they mean
Cos we live, we love, we learn
You cant touch me You cant hold me Loving me through your window panes
But I can reach you
I can see you
Trying to hide your love away
We can be breaking glass together
Someone told me, «you gotta let it go»
A little weakness is strength dont ya know
So I tell myself «feelin left today»
I wont lose to the pain of yesterday
Tell me your dreams and Ill tell you what they mean
Cos we live, we love, we learn
(cos we live, we love, we learn)
You cant touch me You cant hold me Loving me through your window panes
But I can reach you
I can see you
Trying to hide your love away
We can be breaking glass together
(together, together)
I love the sound of breaking glass
(I love the sound of breaking glass)
I love the sound of breaking glass
(I love the sound of breaking glass)
I love the sound of breaking glass
(I love the sound of breaking glass)
You cant touch me You cant hold me I can reach you
I can see you
Iemand vertelde me «je gaat nooit winnen»
Het dwazenparadijs is waar ik altijd ben geweest
Dus ik zei tegen mezelf "ik heb een hart van steen"
Niet zo sterk zei ik, ik kan het niet helemaal alleen
Vertel me je dromen en ik zal je vertellen wat ze betekenen
Want we leven, we houden van, we leren
Je kunt me niet aanraken Je kunt me niet vasthouden Je houdt van me door je ruiten
Maar ik kan je bereiken
Ik zie je
Je liefde proberen te verbergen
We kunnen samen glas breken
Iemand zei me: "je moet het laten gaan"
Een kleine zwakte is kracht, weet je dat niet?
Dus ik zeg tegen mezelf "voel me vandaag links"
Ik zal niet verliezen door de pijn van gisteren
Vertel me je dromen en ik zal je vertellen wat ze betekenen
Want we leven, we houden van, we leren
(omdat we leven, we houden van, we leren)
Je kunt me niet aanraken Je kunt me niet vasthouden Je houdt van me door je ruiten
Maar ik kan je bereiken
Ik zie je
Je liefde proberen te verbergen
We kunnen samen glas breken
(samen samen)
Ik hou van het geluid van brekend glas
(Ik hou van het geluid van brekend glas)
Ik hou van het geluid van brekend glas
(Ik hou van het geluid van brekend glas)
Ik hou van het geluid van brekend glas
(Ik hou van het geluid van brekend glas)
Je kunt me niet aanraken Je kunt me niet vasthouden Ik kan je bereiken
Ik zie je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt