Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels in Chains , artiest - Geri Halliwell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geri Halliwell
Every young gun has their fun
The brightest star burns half as long
Who knows why the good die young?
I wonder where you’ve gone
Could’ve been gone tomorrow
Could’ve walked through the sorrow
But you left us singing
Heal the pain (ooh)
We’re all angels in chains (ooh)
Looking back, the aftermath
Still burning from the pain
We say goodbye
It’s time to heal the pain
George, your faith will never end (you gotta have faith)
Father figure, brother, friend (understand me)
Little boy dying to belong
I wonder where you’ve gone
The world can be cold and cruel
A gentleman, but not a fool
You left us singing
Heal the pain (ooh)
We’re all angels in chains (ooh)
Looking back, the aftermath
Still burning from the pain
We say goodbye to a star tonight
It’s time to heal
Something you came to teach us
His love will always reach us in the end
Heal the pain (heal the pain)
We’re all angels in chains (angels in chains)
Heal the pain (heal the pain)
We’re all angels in chains (angels in chains)
Heal the pain (heal the pain)
We’re all angels in chains (angels in chains)
You’re not to blame (heal the pain)
We’re all angels in chains (ooh)
Looking back, the fun we had
It’s freedom that you gave (freedom)
Say goodbye
You’re a star tonight
It’s time to heal the pain
Elk jong pistool heeft zijn plezier
De helderste ster brandt half zo lang
Wie weet waarom de goeden jong sterven?
Ik vraag me af waar je bent gebleven
Had morgen weg kunnen zijn
Had door het verdriet kunnen lopen
Maar je liet ons zingen
Genees de pijn (ooh)
We zijn allemaal engelen in ketens (ooh)
Terugkijkend, de nasleep
Nog steeds brandend van de pijn
We zeggen tot ziens
Het is tijd om de pijn te genezen
George, je geloof zal nooit eindigen (je moet vertrouwen hebben)
Vaderfiguur, broer, vriend (begrijp me)
Kleine jongen die er graag bij wil horen
Ik vraag me af waar je bent gebleven
De wereld kan koud en wreed zijn
Een heer, maar geen dwaas
Je liet ons zingen
Genees de pijn (ooh)
We zijn allemaal engelen in ketens (ooh)
Terugkijkend, de nasleep
Nog steeds brandend van de pijn
We nemen vanavond afscheid van een ster
Het is tijd om te genezen
Iets wat je ons kwam leren
Zijn liefde zal ons uiteindelijk altijd bereiken
Genees de pijn (genees de pijn)
We zijn allemaal engelen in kettingen (engelen in kettingen)
Genees de pijn (genees de pijn)
We zijn allemaal engelen in kettingen (engelen in kettingen)
Genees de pijn (genees de pijn)
We zijn allemaal engelen in kettingen (engelen in kettingen)
Het is niet jouw schuld (genees de pijn)
We zijn allemaal engelen in ketens (ooh)
Terugkijkend, het plezier dat we hadden
Het is vrijheid die je gaf (vrijheid)
Zeg vaarwel
Je bent een ster vanavond
Het is tijd om de pijn te genezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt