Alle Frauen dieser Welt - Gerhard Wendland

sind ja nicht einmal halb so schön

wie du für mich bist

wenn du mich küßt.

Mein Leben ist schön

nur weil wir uns verstehen.

Alle Frauen dieser Welt

die waren ab sofort für mich tabu

als ich dich sah.

Denn es geschah das Wunder

das ich mir erträumt und so lang versäumt.

Alles in einem schenkst du mir

Liebe und Schönheit und Vertrauen.

All das find’ich nur bei dir

darum brauch ich nur dich im Leben

mehr als du gibst

kann mir keine geben.

Und das wird so für das ganze Leben sein

alle Zeit immerzu

was ich tu ich sag dir:

Alle Frauen dieser Welt

sind ja nicht einmal halb so schön

wie du für mich bist

wenn du mich küßt.

Das Wunder

das ich mir erträumt

und so lang versäumt.

Blau sind die Augen

wie das Meer

rot sind die Lippen

die dich küssen

all das geb’ich nie mehr her.

Glaube mir

ich brauch nur dich im Leben

mehr als du gibst

kann mir keine geben.

Und das wird so für das ganze Leben sein

alle Zeit

immerzu

was ich tu ich sag dir:

Alle Frauen dieser Welt

sind ja nicht einmal halb so schön

wie du für mich bist

wenn du mich küßt.

zijn niet eens half zo mooi

hoe ben je voor mij

als je me kust.

Mijn leven is mooi

gewoon omdat we elkaar begrijpen.

Alle vrouwen in deze wereld

ze waren meteen taboe voor mij

toen ik je zag.

Omdat het wonder is gebeurd

waar ik zo lang van heb gedroomd en gemist.

Alles in één geef je mij

liefde en schoonheid en vertrouwen.

Ik kan dat allemaal alleen in jou vinden

Daarom heb ik je alleen nodig in het leven

meer dan je geeft

kan me er geen geven

En zo zal het voor het leven zijn

de hele tijd de hele tijd

wat ik doe zeg ik je:

Alle vrouwen in deze wereld

zijn niet eens half zo mooi

hoe ben je voor mij

als je me kust.

Het wonder

waar ik van droomde

en zo lang gemist.

De ogen zijn blauw

zoals de zee

de lippen zijn rood

wie kus je?

Ik zal dat allemaal nooit meer opgeven.

Geloof me

Ik heb je alleen nodig in het leven

meer dan je geeft

kan me er geen geven

En zo zal het voor het leven zijn

altijd

altijd

wat ik doe zeg ik je:

Alle vrouwen in deze wereld

zijn niet eens half zo mooi

hoe ben je voor mij

als je me kust.