Я приду - Гера Грач
С переводом

Я приду - Гера Грач

Год
2005
Язык
`Russisch`
Длительность
236350

Hieronder staat de songtekst van het nummer Я приду , artiest - Гера Грач met vertaling

Tekst van het liedje " Я приду "

Originele tekst met vertaling

Я приду

Гера Грач

Оригинальный текст

Запах тайги принесет на крыльях ветер,

Когда я приду, позабыв про все на свете;

Когда я вернусь в этот город, как бывало,

Где юность моя лет на десять опоздала.

Солнечный луч вместо стен сырых подвалов.

Жизнь, как могла, так кидала и ломала,

Но по судьбе, видно, шанс один остался —

Я не пропал и не спился, не сломался.

Я приду, где меня уже никто не ждет,

Обойду опасный жизни поворот,

Попаду, где промахивался столько раз,

И найду книги счастья маленький рассказ.

Не лагерей и охраны злые песни,

Мне же родней что про дом, то интересней.

Мне же милей про любовь, про тысячу дорог

И про друзей, что доматывают свой срок.

Я приду, где меня уже никто не ждет,

Обойду опасный жизни поворот,

Попаду, где промахивался столько раз,

И найду книги счастья маленький рассказ.

Я приду, где меня уже никто не ждет,

Обойду опасный жизни поворот,

Попаду, где промахивался столько раз,

И найду книги счастья маленький рассказ.

Я приду…

Перевод песни

De geur van de taiga zal de wind op zijn vleugels brengen,

Als ik kom, vergeet ik alles in de wereld;

Als ik terugkeer naar deze stad, zoals het vroeger was,

Waar mijn jeugd tien jaar te laat was.

Zonnestraal in plaats van vochtige keldermuren.

Het leven, zoals het kon, zo gooide en brak,

Maar door het lot is er blijkbaar nog maar één kans over -

Ik verdween niet, ik werd niet dronken, ik brak niet.

Ik zal komen waar niemand op me wacht,

Ik ga om de gevaarlijke wending van het leven,

Ik raak waar ik zo vaak heb gemist

En ik zal boeken van geluk een klein verhaal vinden.

Geen kampen en bewakers slechte liederen,

Wat mij betreft, hoe zit het met het huis is interessanter.

Ik ben liever over liefde, ongeveer duizend wegen

En over vrienden die bezig zijn met hun tijd.

Ik zal komen waar niemand op me wacht,

Ik ga om de gevaarlijke wending van het leven,

Ik raak waar ik zo vaak heb gemist

En ik zal boeken van geluk een klein verhaal vinden.

Ik zal komen waar niemand op me wacht,

Ik ga om de gevaarlijke wending van het leven,

Ik raak waar ik zo vaak heb gemist

En ik zal boeken van geluk een klein verhaal vinden.

Ik zal komen…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt