Пивка для рывка - Гера Грач

Я цыганскую гитару сам настрою и сыграю,

И она со мной заплачет — как иначе?

Пробегу по тонким струнам — будет легче петь и думать,

Прокричать, что было спето за все это…

За друзей и за врагов, за ушедших пацанов,

За терпению предел и за тех, кто цел.

За великих и простых, за безбожных и святых,

Чтоб держалась нить и за нашу жизнь.

И закончив эту песню, соберу друзей я вместе,

И мы в душном ресторане погуляем.

Рюмки без вина расставим тем, кто был, и их помянем.

Пусть звучит нам до рассвета песня эта…

А цыганская гитара будто все кого-то звала

И аккордами по нервам, это верно,

Выворачивала душу, я и сам себя не слушал…

И неслись обрывки песни с сердцем вместе…

За друзей и за врагов, за ушедших пацанов,

За терпению предел и за тех, кто цел.

За великих и простых, за безбожных и святых,

Чтоб держалась нить и за нашу жизнь.

За великих и простых, за безбожных и святых,

Чтоб держалась нить и за нашу жизнь.

Ik stem en speel zelf de zigeunergitaar,

En ze zal met me huilen - hoe anders?

Ik zal langs dunne snaren rennen - het zal gemakkelijker zijn om te zingen en te denken,

Roep uit wat er voor dit alles werd gezongen...

Voor vrienden en voor vijanden, voor verdwenen jongens,

Voor geduld, de limiet en voor degenen die heel zijn.

Voor de groten en de eenvoudigen, voor de goddelozen en heiligen,

Om de draad voor ons leven te behouden.

En na het beëindigen van dit lied, zal ik mijn vrienden verzamelen,

En we gaan wandelen in een benauwd restaurant.

We zullen glazen zonder wijn regelen voor degenen die dat waren, en we zullen ze onthouden.

Laat dit lied voor ons klinken tot het ochtendgloren ...

En de zigeunergitaar leek iemand te roepen

En akkoorden op de zenuwen, dat klopt,

Ik verdraaide mijn ziel, ik luisterde niet naar mezelf ...

En fragmenten van het lied haastten zich met het hart samen ...

Voor vrienden en voor vijanden, voor verdwenen jongens,

Voor geduld, de limiet en voor degenen die heel zijn.

Voor de groten en de eenvoudigen, voor de goddelozen en heiligen,

Om de draad voor ons leven te behouden.

Voor de groten en de eenvoudigen, voor de goddelozen en heiligen,

Om de draad voor ons leven te behouden.