
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vivir , artiest - Gepe, Javiera Mena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gepe, Javiera Mena
Alguna esquina de algún lugar
Algún rincón donde nadie va
Estamos cerca para encontrarnos adonde quieras
En una caja guardé tu voz
Que canta siempre la misma canción
Envuelta varios papeles de revistas extranjeras
Vivir, en el mismo lugar donde nací
Y nunca cambiarse más de ahí
Quedarse en el mismo lugar
Subir, al lugar más alto que hay aquí
Y nunca bajarse más de ahí
Gritando más fuerte donde estoy
Alguna esquina de algún lugar
Algún amigo que ya no está
Seguimos siendo lo que antes fuimos
Adonde quieras
Vivir, con una mano en el corazón
(Con una mano en el corazón)
Y otra escondida en un cajón
Recibiendo el nuevo porvenir
(Nuevo porvenir)
Subir, al lugar más alto que hay aquí
(Aquí)
Y nunca bajarse más de ahí
Gritando bien fuerte donde estoy
(Donde estoy)
Oh!
Oh!
Oh!
Algún lugar
Donde pueda guardar lo que quiera guardar
Que la fiesta termine cuande el último se va
Los últimos serán más parecidos a los primeros
Algún lugar
Donde no se destruya todo al pasar
El descaro de los que dicen que saben más
La inseguridad del que solo sabe lo que le interesa
Sabe solo lo que le interesa
Oh!
Oh!
OH!
Vivir, en el mismo lugar donde nací
(Nací aquí)
Y nunca cambiarse más de ahí
Quedarse en el mismo lugar
Subir, al lugar más alto que hay aquí
Y nunca bajarse más de ahí
Gritando bien fuerte donde estoy
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Een hoekje van ergens
Een hoek waar niemand gaat
We zijn dichtbij om u te ontmoeten waar u maar wilt
In een doos heb ik je stem bewaard
Die zingt altijd hetzelfde liedje
Diverse papieren uit buitenlandse tijdschriften ingepakt
Woon, op dezelfde plek waar ik geboren ben
En verander nooit meer vanaf daar
blijf op dezelfde plaats
Klim, naar de hoogste plaats hier
En stap nooit meer uit dan daar
Harder schreeuwen waar ik ben
Een hoekje van ergens
Een vriend die niet meer is
We zijn nog steeds wat we waren
Waar u maar wilt
Leef, met een hand op het hart
(Met één hand op het hart)
En nog een verstopt in een la
De nieuwe toekomst ontvangen
(Nieuwe toekomst)
Klim, naar de hoogste plaats hier
(Hier)
En stap nooit meer uit dan daar
Luid schreeuwen waar ik ben
(Waar ik ben)
Oh!
Oh!
Oh!
Ergens
Waar u kunt opslaan wat u wilt opslaan
Laat het feest eindigen wanneer de laatste vertrekt
De laatste zal meer op de eerste lijken
Ergens
Waar niet alles wordt vernietigd bij het passeren
De gal van degenen die zeggen dat ze het beter weten
De onzekerheid van degenen die alleen weten wat hen interesseert
Je weet alleen wat je interesseert
Oh!
Oh!
OH!
Woon, op dezelfde plek waar ik geboren ben
(Ik ben hier geboren)
En verander nooit meer vanaf daar
blijf op dezelfde plaats
Klim, naar de hoogste plaats hier
En stap nooit meer uit dan daar
Luid schreeuwen waar ik ben
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Esteman, Javiera Mena • 2019
Javiera Mena • 2014
Gepe • 2005
Gepe • 2005
Javiera Mena • 2021
Javiera Mena • 2020
Gepe • 2005
Javiera Mena • 2010
Gepe • 2005
Javiera Mena • 2013
Gepe • 2005
Gepe • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt