Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Always , artiest - Georgie Fame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Georgie Fame
This isn’t sometimes, this is always
This isn’t maybe, this is always
Believe me this time it’s love
Baby this is love
That means the real beginning of forever and evermore
This isn’t just, mid-summer madness
No passing glow not a moment’s gladness
Darling can’t you see this is love
Oh please baby can’t you see it’s really love
And I knew it on that night when we met
You tied a string and wrapped it, round my heart
Darling tell me just how, can I forget you
My dear, each time we kiss I know that this is
Ow wanna scream that this is all
Ow wanna scream that this is all
Ow wanna scream that this is always
I fell in love with you
The moment that I looked at you
I knew no one else would do, only you, for always
Yours until the end of time, please be mine
I fell in love with you the moment that I saw you
You were passin' me by when you caught my eye
You were sent to me from heaven above
So very lovely, just standing there, wind in your hair
I have never seen a dream go walking
Like the way you did that day stole my heart away
Please keep it dear 'till your old and grey
This this this, this is love
I know that this is love
Oh yes I knew it on the
Knew it all on, knew it on the night we met
And I never will forget
You tied a string around my heart
Darling tell me, how could I
How can I forget I met you
How can I, tell me ooh, my baby won’t you tell me
Why must when ere we kiss
I feel this urge I can’t resist
And I’ve got to tell the world that this
Is always
Dit is niet soms, dit is altijd
Dit is niet misschien, dit is altijd
Geloof me deze keer is het liefde
Schat, dit is liefde
Dat betekent het echte begin van voor altijd en eeuwig
Dit is niet alleen midzomergekte
Geen voorbijgaande gloed, geen moment van blijdschap
Schat, zie je niet dat dit liefde is?
Oh alsjeblieft schat, kun je niet zien dat het echt liefde is?
En ik wist het op die avond toen we elkaar ontmoetten
Je bond een touwtje en wikkelde het om mijn hart
Lieverd, vertel me hoe, kan ik je vergeten?
Mijn liefste, elke keer dat we kussen, weet ik dat dit is
Ow wil schreeuwen dat dit alles is
Ow wil schreeuwen dat dit alles is
Ow wil schreeuwen dat dit altijd zo is
Ik werd verliefd op u
Het moment dat ik naar je keek
Ik wist dat niemand anders het zou doen, alleen jij, voor altijd
De jouwe tot het einde der tijden, wees alsjeblieft de mijne
Ik werd verliefd op je op het moment dat ik je zag
Je liep me voorbij toen je mijn aandacht trok
Je bent vanuit de hemel hierboven naar mij gezonden
Zo heel mooi, gewoon daar staan, wind in je haar
Ik heb nog nooit een droom zien lopen
Zoals de manier waarop je die dag deed, mijn hart heeft gestolen
Bewaar het alsjeblieft tot je oud en grijs bent
Dit dit dit, dit is liefde
Ik weet dat dit liefde is
Oh ja ik wist het op de
Wist het allemaal, wist het op de avond dat we elkaar ontmoetten
En ik zal het nooit vergeten
Je bond een touwtje om mijn hart
Schat vertel me, hoe kon ik
Hoe kan ik vergeten dat ik je heb ontmoet?
Hoe kan ik, zeg me ooh, mijn baby, wil je het me niet vertellen?
Waarom moet wanneer voordat we kussen?
Ik voel deze drang die ik niet kan weerstaan
En ik moet de wereld vertellen dat dit
Is altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt