Hieronder staat de songtekst van het nummer That's What Breaking Hearts Do , artiest - George Strait met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Strait
You try and try to erase
That lonely look on your face
You try and try to pretend
Soon it’s all gonna end
You cry a few more tears
Into a few more beers
The days turn to weeks
And the weeks feel like years
That’s what breaking hearts do That’s what breaking hearts do They cause you so much pain
Make you go insane
That’s what breaking hearts do Every time you try to walk
in circles you walk
Every time you try to talk
In circles you talk
You can’t think straight
Your mind starts to spin
You can try to fight it But you know you can’t win
Feel like your hands are tied
Bound up, strapped down, busted inside
Don’t have the will to find your way
And you don’t think you can take it even one more day
Feel like your hands are tied
Bound up, strapped down, busted inside
Don’t have the will to find your way
And you don’t think you can take it even one more day
they keep you looking out your window
they keep you checking your phone
You hear a sound at your door
You walk across that floor
But you’re still there all alone
They cause you so much pain
They make you go insane
That’s what breaking hearts do.
Je probeert en probeert te wissen
Die eenzame blik op je gezicht
Je probeert te doen alsof
Binnenkort is het allemaal voorbij
Je huilt nog een paar tranen
Op naar nog een paar biertjes
De dagen worden weken
En de weken voelen als jaren
Dat is wat brekende harten doen Dat is wat brekende harten doen Ze doen je zoveel pijn
Je gek maken
Dat is wat brekende harten doen Elke keer dat je probeert te lopen
in cirkels loop je
Elke keer dat je probeert te praten
In kringen praat je
Je kunt niet helder denken
Je geest begint te draaien
Je kunt er tegen proberen te vechten, maar je weet dat je niet kunt winnen
Voel je alsof je handen gebonden zijn
Vastgebonden, vastgebonden, van binnen gepakt
Heb je niet de wil om je weg te vinden
En je denkt niet dat je het nog een dag aan kunt
Voel je alsof je handen gebonden zijn
Vastgebonden, vastgebonden, van binnen gepakt
Heb je niet de wil om je weg te vinden
En je denkt niet dat je het nog een dag aan kunt
ze laten je uit je raam kijken
ze laten je op je telefoon kijken
Je hoort een geluid aan je deur
Je loopt over die verdieping
Maar je bent er nog steeds helemaal alleen
Ze doen je zoveel pijn
Ze maken je gek
Dat is wat brekende harten doen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt