Every Little Honky Tonk Bar - George Strait

Whiskey is the gasoline that lights the fire that burns the bridge

Ice creates the water that’s no longer runnin' under it

Stool holds the fool that pours the whiskey on his broken heart

Cigarettes create the smoke that hides the lonesome in his eyes

The jukebox plays Hank, «I'm So Lonesome I Could Cry»

Dance floor holds the folks trying to forget who they are

And that’s what happens in every little honky tonk bar

Friday night, it’s a given

I’ll be L-I-V-N, livin'

We’ll dance on the bar 'til we’re sleeping it off in the car

Monday morning, it’s a given

I’ll be D-R-A-G-N, draggin'

And that’s what happens in every little honky tonk bar

Neon lights flashing bright 'til you’re almost hypnotized

Waitress, short skirt, gets hit on by every guy

Comin' and goin', always rollin' with the flow

Bartender, pour our drinks;

Código, do a shot

You think you’re tall and bulletproof

Until somebody says you’re not

You step outside thinkin' you’re gonna show 'em you are

And that’s what happens in every little honky tonk bar

Friday night, it’s a given

We’ll be L-I-V-N, livin'

We’ll dance on the bar 'til we’re sleeping it off in the car

Monday morning, it’s a given

We’ll be D-R-A-G-N, draggin'

And that’s what happens in every little honky tonk bar

Yeah, that’s what happens in every little honky tonk bar

Whiskey is the gasoline that lights the fire that burns the bridge

Whisky is de benzine die het vuur aansteekt dat de brug verbrandt

IJs creëert het water dat er niet meer onderdoor stroomt

Kruk houdt de dwaas vast die de whisky over zijn gebroken hart giet

Sigaretten creëren de rook die de eenzame in zijn ogen verbergt

De jukebox speelt Hank, "I'm So Lonesome I Could Cry"

De dansvloer houdt de mensen vast die proberen te vergeten wie ze zijn

En dat is wat er gebeurt in elke kleine honky tonk bar

Vrijdagavond, het is een gegeven

Ik zal L-I-V-N zijn, levend

We dansen op de bar tot we het uitslapen in de auto

Maandagochtend, het is een gegeven

Ik zal D-R-A-G-N zijn, slepend

En dat is wat er gebeurt in elke kleine honky tonk bar

Neonlichten flitsen fel tot je bijna gehypnotiseerd bent

Serveerster, kort rokje, wordt door elke man geslagen

Komen en gaan, altijd rollin' met de stroom

Barman, schenk onze drankjes in;

Código, doe een poging

Je denkt dat je lang en kogelvrij bent

Tot iemand zegt dat je dat niet bent

Je stapt naar buiten en denkt dat je ze gaat laten zien dat je bent

En dat is wat er gebeurt in elke kleine honky tonk bar

Vrijdagavond, het is een gegeven

We zullen L-I-V-N zijn, leven

We dansen op de bar tot we het uitslapen in de auto

Maandagochtend, het is een gegeven

We zullen D-R-A-G-N zijn, slepend

En dat is wat er gebeurt in elke kleine honky tonk bar

Ja, dat is wat er gebeurt in elke kleine honky tonk bar

Whisky is de benzine die het vuur aansteekt dat de brug verbrandt