Hieronder staat de songtekst van het nummer Honky Tonk Time Machine , artiest - George Strait met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Strait
Well he comes in here on the 1st and 15th
Pockets just jinglin' like a tambourine
Makes a beeline over to that old jukebox
Fills it up to the top and the needle drops
And it’s off like a rocket in a neon haze
Spinnin' 'em back to the good old days
Beer gets to flowin' and the whiskey pours
There ain’t an empty spot on the old dance floor
All cowboy hats, boots, and jeans
Ridin' that honky-tonk time machine
He’s gonna make damn sure the jukebox don’t rock
And the record’s gonna be the only thing that bops
He’s an old-school, cold longneck DJ
And look at him now, here comes them old green snakes
And it’s off like a rocket in a neon haze
Spinnin' 'em back to the good old days
Beer gets to flowin' and the whiskey pours
There ain’t an empty spot on the old dance floor
All cowboy hats, boots, and jeans
Ridin' that honky-tonk time machine
From A to Z, and everything between
He’s flying that honky-tonk time machine
And it’s off like a rocket in a neon haze
Spinnin' 'em back to the good old days
Beer gets to flowin' and the whiskey pours
There ain’t an empty spot on the old dance floor
All cowboy hats, boots, and jeans
Ridin' that honky-tonk time machine
Everybody’s back in MWZ
They’re ridin' that honky-tonk time machine
Well he comes in here on the 1st and 15th
Pockets just jinglin' like a tambourine
Makes a beeline over to that old jukebox
Fills it up to the top and the needle drops
Nou, hij komt hier binnen op de 1e en 15e
Zakken rinkelen als een tamboerijn
Maakt een rechte lijn naar die oude jukebox
Vult het tot de bovenkant en de naald zakt
En het gaat als een raket in een neonnevel
Draai ze terug naar de goede oude tijd
Bier gaat stromen en de whisky giet
Er is geen lege plek op de oude dansvloer
Alle cowboyhoeden, laarzen en jeans
Berijd die honky-tonk tijdmachine
Hij gaat ervoor zorgen dat de jukebox niet rockt
En de plaat zal het enige zijn dat knalt
Hij is een old-school, koude longneck DJ
En kijk nu naar hem, daar komen die oude groene slangen
En het gaat als een raket in een neonnevel
Draai ze terug naar de goede oude tijd
Bier gaat stromen en de whisky giet
Er is geen lege plek op de oude dansvloer
Alle cowboyhoeden, laarzen en jeans
Berijd die honky-tonk tijdmachine
Van A tot Z en alles daartussen
Hij vliegt die honky-tonk tijdmachine
En het gaat als een raket in een neonnevel
Draai ze terug naar de goede oude tijd
Bier gaat stromen en de whisky giet
Er is geen lege plek op de oude dansvloer
Alle cowboyhoeden, laarzen en jeans
Berijd die honky-tonk tijdmachine
Iedereen is terug in MWZ
Ze rijden die honky-tonk tijdmachine
Nou, hij komt hier binnen op de 1e en 15e
Zakken rinkelen als een tamboerijn
Maakt een rechte lijn naar die oude jukebox
Vult het tot de bovenkant en de naald zakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt