Hieronder staat de songtekst van het nummer Rhythm Of The Road , artiest - George Strait met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Strait
I’d rather be home,
But I make my livin’on the go Big silver eagle spreads her wings
And drops us at another show
I think about holdin’my baby tonight
As I listin to the big wheels roll
Three days into a six week tour,
Gettin’in the rhythm of the road
We pick and sing,
Say goodnight then we’ll be flyin'
My world’s a chain of one-night-stands
Strung together by the center line
I don’t know where I’ll wake up tomorrow,
But I can’t let the tempo slow
Every town is just another beat,
livin’in the rhythm of the road
The rhythm of the road’s got a mind of its own
If you find it it’ll drive you insane
Like the clackity-clack of a railroad track
I’m rattlin’like an old freight train
Towns are flashin’by, the folks are wavin’hi
They all start to look the same
Gotta stop for a minute, be glad I’m in it Remember just why I came
Those highway signs, Lord, they keep me on the move
I think about givin’it up sometimes,
And gettin’in a diff’ren groove
But I just let the days slide by,
Get goin’with the flow
A four/four beat’s the only time I keep,
Livin’in the rhythm of the road
A four/four beat’s the only time I keep,
Livin’in the rhythm of the road
Livin’in the rhythm of the road
Ik ben liever thuis,
Maar ik leef onderweg Grote zilveren adelaar spreidt haar vleugels
En zet ons af bij een andere show
Ik denk eraan om vanavond mijn baby vast te houden
Terwijl ik luister naar de grote wielen rollen
Drie dagen in een tour van zes weken,
Op het ritme van de weg komen
We kiezen en zingen,
Zeg welterusten, dan vliegen we
Mijn wereld is een aaneenschakeling van onenightstands
Aan elkaar geregen door de middellijn
Ik weet niet waar ik morgen wakker zal worden,
Maar ik kan het tempo niet laten vertragen
Elke stad is gewoon een ander ritme,
leven in het ritme van de weg
Het ritme van de weg heeft een eigen wil
Als je het vindt, word je gek
Zoals het klakklak van een spoorlijn
Ik ben ratel als een oude goederentrein
Steden flitsen voorbij, de mensen zwaaien
Ze beginnen er allemaal hetzelfde uit te zien
Moet even stoppen, wees blij dat ik erin zit. Weet je nog waarom ik kwam
Die snelwegborden, Heer, ze houden me in beweging
Ik denk er soms aan om het op te geven,
En in een diff'ren groove komen
Maar ik laat de dagen gewoon voorbijgaan,
Ga mee met de stroom
Een vier/vier tellen is de enige keer dat ik blijf,
Leven op het ritme van de weg
Een vier/vier tellen is de enige keer dat ik blijf,
Leven op het ritme van de weg
Leven op het ritme van de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt