Hieronder staat de songtekst van het nummer Need I Say More , artiest - George Strait met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Strait
You’re the only one and only
My heart’s beatin' for
I love you, need I say more
Now and ever, we’ll be together
Of that you can be sure
I love you, need I say more
I don’t know just what it is
That you’re needing to hear me say
The way that I’m feeling
Is more than mere words can describe
And all this discussion could never
Do justice to something so heavenly-made
I’d rather tell you
With touches how I feel inside
Let me hold you, let me show you
What true love’s all about
In these arms of mine I know you will find
You won’t do without anymore
I’ll love you forever, need I say more
I don’t know just what it is
That you’re needing to hear me say
The way that I’m feeling
Is more than mere words can describe
And all this discussion could never
Do justice to something so heavenly-made
I’d rather tell you
With touches how I feel inside
Let me hold you, let me show you
What true love’s all about
In these arms of mine I know you will find
You won’t do without anymore
I’ll love you forever need I say more
I’ll love you forever, need I say more
Jij bent de enige echte
Mijn hart klopt voor
Ik hou van je, moet ik nog meer zeggen
Nu en altijd zullen we samen zijn
Daar kun je zeker van zijn
Ik hou van je, moet ik nog meer zeggen
Ik weet niet precies wat het is
Dat je me moet horen zeggen
De manier waarop ik me voel
Is meer dan alleen woorden kunnen beschrijven
En al deze discussie zou nooit kunnen
Doe recht aan iets dat zo hemels is gemaakt
Ik vertel het je liever
Met aanrakingen hoe ik me van binnen voel
Laat me je vasthouden, laat me je laten zien
Waar echte liefde om draait
In deze armen van mij weet ik dat je zult vinden
Je kunt niet meer zonder
Ik zal voor altijd van je houden, moet ik nog meer zeggen
Ik weet niet precies wat het is
Dat je me moet horen zeggen
De manier waarop ik me voel
Is meer dan alleen woorden kunnen beschrijven
En al deze discussie zou nooit kunnen
Doe recht aan iets dat zo hemels is gemaakt
Ik vertel het je liever
Met aanrakingen hoe ik me van binnen voel
Laat me je vasthouden, laat me je laten zien
Waar echte liefde om draait
In deze armen van mij weet ik dat je zult vinden
Je kunt niet meer zonder
Ik zal voor altijd van je houden, moet ik nog meer zeggen
Ik zal voor altijd van je houden, moet ik nog meer zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt