It's Alright With Me - George Strait
С переводом

It's Alright With Me - George Strait

Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
170860

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Alright With Me , artiest - George Strait met vertaling

Tekst van het liedje " It's Alright With Me "

Originele tekst met vertaling

It's Alright With Me

George Strait

Оригинальный текст

It’s alright with me

If it’s alright with you

It’s alright I know

Your love will see me through

When the car won’t start

The rain won’t stop

And all of the bills are due

It’s alright with me

If it’s alright with you

Well the boss man rides me all week long

And it’s all that I can take

I work each day till' the sun is gone

And no time for a break

But when I get home you rub my back

And tell me I’m your man

With a little love I get back on track

And do it all over again

It’s alright with me

If it’s alright with you

It’s alright I know

Your love will see me through

When the car won’t start

The rain won’t stop

And all of the bills are due

It’s alright with me

If it’s alright with you

No matter what life throws at me

I’ve got the upper hand

'Cause nothin' else can set me free

The way your lovin' can

If I lived in the shack out in the woods

And never see me blue

I just throw another log in the old wood stove

And make sweet love to you

It’s alright with me

If it’s alright with you

It’s alright I know

Your love will see me through

When the car won’t start

The rain won’t stop

And all of the bills are due

It’s alright with me

If it’s alright with you

Перевод песни

Met mij gaat het goed

Als je het goed vindt?

Het is goed, ik weet het

Je liefde zal me er doorheen helpen

Wanneer de auto niet start

De regen houdt niet op

En alle rekeningen zijn verschuldigd

Met mij gaat het goed

Als je het goed vindt?

Nou, de baas berijdt me de hele week lang

En het is alles wat ik kan nemen

Ik werk elke dag tot de zon weg is

En geen tijd voor een pauze

Maar als ik thuiskom, wrijf je over mijn rug

En zeg me dat ik je man ben

Met een beetje liefde kom ik weer op het goede spoor

En doe het helemaal opnieuw

Met mij gaat het goed

Als je het goed vindt?

Het is goed, ik weet het

Je liefde zal me er doorheen helpen

Wanneer de auto niet start

De regen houdt niet op

En alle rekeningen zijn verschuldigd

Met mij gaat het goed

Als je het goed vindt?

Wat het leven me ook brengt

Ik heb de overhand

Omdat niets anders me kan bevrijden

Zoals je liefde kan

Als ik in de hut in het bos woonde

En zie me nooit blauw

Ik gooi gewoon nog een houtblok in de oude houtkachel

En bedreven de liefde met jou

Met mij gaat het goed

Als je het goed vindt?

Het is goed, ik weet het

Je liefde zal me er doorheen helpen

Wanneer de auto niet start

De regen houdt niet op

En alle rekeningen zijn verschuldigd

Met mij gaat het goed

Als je het goed vindt?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt