Hieronder staat de songtekst van het nummer Is It That Time Again , artiest - George Strait met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Strait
Is it that time again
Closing time closing in
Are they turning out the lights
Must I go home?
Cause her memory is haunting me
Waiting there to see I’m not alone
I know I just can’t stand
Another lonely night
This man is going out of his mind
Since you left me behind
Since you left me behind
Am I the last one here?
Please just one more beer
And I’ll be on my way
Back to the blues.
Back down lonely street
To a house that’s steep
With nothing but a line of bad news
I know I just can’t stand
Another lonely night
This man is going out of his mind
Since you left me behind
Since you left me behind.
Is het weer zover?
Sluitingstijd sluiten
Doen ze het licht uit?
Moet ik naar huis?
Omdat haar geheugen me achtervolgt
Ik wacht daar om te zien dat ik niet alleen ben
Ik weet dat ik er gewoon niet tegen kan
Weer een eenzame nacht
Deze man wordt gek
Sinds je me achterliet
Sinds je me achterliet
Ben ik de laatste hier?
Alsjeblieft nog een biertje
En ik zal onderweg zijn
Terug naar de blues.
Terug in eenzame straat
Naar een huis dat steil is
Met niets anders dan een regel met slecht nieuws
Ik weet dat ik er gewoon niet tegen kan
Weer een eenzame nacht
Deze man wordt gek
Sinds je me achterliet
Sinds je me achterliet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt