Hieronder staat de songtekst van het nummer If Heartaches Were Horses , artiest - George Strait met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Strait
Been in the saddle since the sun came up
Rounding up strays in, this ole;
West Texas dust
She’s been packing her things since I put coffee on
By sundown she’ll be gone
Damn this ole girth, worn right in two
But a spare length of leather and I’ll make it do
Just when I think I’ve got life by the reins
Home ain’t sweet home on the range
If heartaches were horses and hard times were cattle
I’d ride home at sunset, sitting tall in the saddle
If heartaches were horses and hard time were cattle
And she’d say she loved me and this cowboy way of life
She’d be right beside me when we rode home tonight
If heartaches were horses and hard times were cattle
I’d ride home at sunset, sitting tall in the saddle
If heartaches were horses and hard time were cattle
Zit in het zadel sinds de zon opkwam
Afronding dwaalt in, deze ole;
West Texas stof
Ze is haar spullen aan het inpakken sinds ik koffie heb gezet
Tegen zonsondergang is ze weg
Verdomme deze oude singel, precies in twee gedragen
Maar een extra stuk leer en ik zal het doen
Net als ik denk dat ik het leven bij de teugels heb
Thuis is geen lief huis op het assortiment
Als hartzeer paarden waren en moeilijke tijden vee?
Ik zou bij zonsondergang naar huis rijden, lang in het zadel zitten
Als hartzeer paarden waren en moeilijke tijden vee?
En ze zou zeggen dat ze van mij hield en van deze cowboy-manier van leven
Ze zou vlak naast me zijn als we vanavond naar huis reden
Als hartzeer paarden waren en moeilijke tijden vee?
Ik zou bij zonsondergang naar huis rijden, lang in het zadel zitten
Als hartzeer paarden waren en moeilijke tijden vee?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt