Hieronder staat de songtekst van het nummer Honky Tonk Saturday Night , artiest - George Strait met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Strait
Angels and devils share the same tables
And that’s not so wrong if you get it done right.
Halos and horns lock up on the dance floor
On a Honkytonk Saturday Night.
It’s a Honkytonk Saturday Night,
It’s not who is who, it’s who will or who might.
With luck she’ll turn on 'fore they turn out the lights
On a Honkytonk Saturday Night.
I played the jukebox, I played some Merle Haggard,
Me and the waitress think he’s outta’sight.
Then some folks got thirsty while we were dancin'
On a Honkytonk Saturday Night.
It’s a Honkytonk Saturday Night,
It’s not who is who, it’s who will or who might.
With luck I’ll turn her on 'fore they turn out the lights
On a Honkytonk Saturday Night.
With luck I’ll take her home 'fore they turn out the lights
On a Honkytonk Saturday Night.
Engelen en duivels delen dezelfde tafels
En dat is niet zo verkeerd als je het goed doet.
Halo's en hoorns sluiten zich op op de dansvloer
Op een Honkytonk Saturday Night.
Het is een Honkytonk Saturday Night,
Het is niet wie is wie, het is wie zal of wie zou kunnen.
Met een beetje geluk gaat ze aan voordat ze het licht uitdoen
Op een Honkytonk Saturday Night.
Ik speelde de jukebox, ik speelde wat Merle Haggard,
Ik en de serveerster denken dat hij uit het zicht is.
Toen kregen sommige mensen dorst terwijl we aan het dansen waren
Op een Honkytonk Saturday Night.
Het is een Honkytonk Saturday Night,
Het is niet wie is wie, het is wie zal of wie zou kunnen.
Met een beetje geluk zet ik haar aan voordat ze het licht uitdoen
Op een Honkytonk Saturday Night.
Met een beetje geluk breng ik haar naar huis voordat ze het licht uitdoen
Op een Honkytonk Saturday Night.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt