Norman - George Salazar, Joe Iconis

Marion

I haven’t known her very long

Marion

Think I can tell that something’s wrong

Think I spy tear drops clanging to her pale white skin

And on this dirty night

I just want her to feel alright

'Cause we all get a little sad

We all get a little sad

We all get a little sad sometimes

Marion

I want to watch her chew her food

Marion

I want to watch her in the nude

I want to watch her wash away her ugly sins

And if I’m caught she will not slap my hands because she understands

That we all act a little bad

We all act a little bad

We all act a little bad sometimes

I can see your image in picture frames looking ever so formal

And if you rearrange the letters in both our names you get one away from «normal»

We’re both one away from normal

Marion

I’ve never seen a girl like her

Marion

We’re not in love, I wish we were

If I asked her to run away would she look at me and sweetly say:

«Norman

Put all your love inside of me

Norman

I’m in a trap so set me free

Let’s go right now the two of us and not look back»

And the logic might be hazy

But I’m hoping that she’s just as crazy

'Cause we all go a little mad

We all go a little mad

We all go a little mad sometimes

Don’t we?

We all go a little mad

We all go a little mad

We all go a little mad sometimes

I can tell you’re hungry and you need some food

And if I didn’t offer I’d be awfully rude

I’ve got supper on the table

It’s not fancy, it’s not stable

But join me if you’re able

Marion

Marion

Ik ken haar nog niet zo lang

Marion

Ik denk dat ik kan zien dat er iets mis is

Ik denk dat ik traandruppels zie die tegen haar bleke witte huid kletteren

En op deze vuile nacht

Ik wil gewoon dat ze zich goed voelt

Omdat we allemaal een beetje verdrietig worden

We worden allemaal een beetje verdrietig

We worden allemaal wel eens een beetje verdrietig

Marion

Ik wil kijken hoe ze op haar eten kauwt

Marion

Ik wil haar naakt zien

Ik wil kijken hoe ze haar lelijke zonden wegspoelt

En als ik word betrapt, slaat ze me niet op mijn handen omdat ze het begrijpt

Dat we ons allemaal een beetje slecht gedragen

We doen allemaal een beetje slecht

We doen allemaal wel eens een beetje slecht

Ik zie je afbeelding in fotolijsten die er altijd zo formeel uitziet

En als je de letters in onze beide namen herschikt, krijg je er een weg van «normaal»

We zijn allebei één verwijderd van normaal

Marion

Ik heb nog nooit een meisje zoals zij gezien

Marion

We zijn niet verliefd, ik wou dat we dat waren

Als ik haar zou vragen weg te rennen, zou ze me dan aankijken en lief zeggen:

«Normandisch»

Stop al je liefde in mij

Normandisch

Ik zit in de val, dus laat me vrij

Laten we nu met z'n tweeën gaan en niet achterom kijken»

En de logica is misschien wazig

Maar ik hoop dat ze net zo gek is

Omdat we allemaal een beetje gek worden

We worden allemaal een beetje gek

We worden allemaal wel eens kwaad

Wij niet?

We worden allemaal een beetje gek

We worden allemaal een beetje gek

We worden allemaal wel eens kwaad

Ik zie dat je honger hebt en wat te eten nodig hebt

En als ik het niet zou aanbieden, zou ik erg onbeleefd zijn

Ik heb avondeten op tafel

Het is niet luxueus, het is niet stabiel

Maar doe mee als je kunt

Marion