Hieronder staat de songtekst van het nummer Wo auch immer , artiest - Gentleman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gentleman
Durch den Rhein fließt das Wasser
Fukushima reparieren sie mit Gaffer
Menschen maschieren durch die Sahara
Wer sieht den Weg in diesem Durcheinander?
Komm, wir gehen mal am Fluss lang
Wir gucken uns die Welt mal zu Fuß an
Denn nach all diesen Flimmern
Endlich mal sehen, was auch bleibt
Wo auch immer das hingeht
Und wie auch immer der Wind steht
Keiner muss alleine, komm wir gehen zusammen (Wa-wa-wa-wah)
Auf Fotos sehen wir alle super aus
Nachts flackern unsere Fenster blau
Es gibt Momente, die auch mit tausend Freunden unendlich einsam sind
Tiefer Blick eilt meiner Not vorraus
Die Autobahn zu verdrauscht
Regiert uns der Wahnsinn?
Oder führt unser Weg woanders hin?
Wir gehen raus und nehmen es mit allen auf
Es gibt kein Zurück, nur weiter hinaus
Denn wir wissen, dass da noch was ist
Auch wenn grad alles um uns zusammenbricht
Komm, wir gehen raus und nehmen es mit allen auf
Es gibt kein Zurück, nur weiter hinaus
Denn wir wissen, dass da noch was ist
Auch wenn grad alles um uns zusammenbricht
Wo auch immer das hingeht
Und wie auch immer der Wind steht
Keiner muss alleine, komm wir gehen zusammen
Wo auch immer das hingeht
Und wie auch immer der Wind steht
Keiner muss alleine, komm wir gehen zusammen
Wie oft hören wir euch sagen: «Es gibt kein Licht in diesen finsteren Tagen»
Ihr wünscht euch, wir geben uns geschlagen
Und ihr seht uns seit Dekaden, das Feuer in uns tragen
Wie oft hören wir euch sagen: «Es gibt kein Licht in diesen finsteren Tagen»
Ihr wünscht euch, wir geben uns geschlagen
Doch ihr seht uns seit Dekaden, das Feuer in uns tragen
Wo auch immer das hingeht
Und wie auch immer der Wind steht
Keiner muss alleine, komm wir gehen zusammen
Wo auch immer das hingeht
Und wie auch immer der Wind steht
Keiner muss alleine, komm wir gehen zusammen (Wa-wa-wa-wah)
Het water stroomt door de Rijn
Fukushima repareert ze met Gaffer
Mensen marcheren door de Sahara
Wie ziet de weg in deze puinhoop?
Kom op, laten we langs de rivier gaan
Laten we de wereld te voet zien
Want na al dat flikkeren
Eindelijk zien wat er overblijft
Waar dat ook gaat
En wat de wind ook waait
Niemand hoeft alleen te zijn, laten we samen gaan (Wa-wa-wa-wah)
We zien er allemaal geweldig uit op foto's
'S Nachts flikkeren onze ramen blauw
Er zijn momenten die oneindig eenzaam zijn, zelfs met duizend vrienden
Een diepe blik gaat vooraf aan mijn behoefte
De snelweg te dronken
Heerst de waanzin ons?
Of leidt ons pad ergens anders heen?
We gaan uit en nemen het op tegen iedereen
Er is geen weg terug, alleen verder weg
Omdat we weten dat er iets anders is
Zelfs als alles om ons heen instort
Laten we naar buiten gaan en het opnemen tegen iedereen
Er is geen weg terug, alleen verder weg
Omdat we weten dat er iets anders is
Zelfs als alles om ons heen instort
Waar dat ook gaat
En wat de wind ook waait
Niemand hoeft alleen te zijn, laten we samen gaan
Waar dat ook gaat
En wat de wind ook waait
Niemand hoeft alleen te zijn, laten we samen gaan
Hoe vaak horen we u niet zeggen: «Er is geen licht in deze donkere dagen»
Je zou willen dat we zouden opgeven
En je ziet ons al tientallen jaren vuur in ons dragen
Hoe vaak horen we u niet zeggen: «Er is geen licht in deze donkere dagen»
Je zou willen dat we zouden opgeven
Maar je ziet ons al tientallen jaren het vuur in ons dragen
Waar dat ook gaat
En wat de wind ook waait
Niemand hoeft alleen te zijn, laten we samen gaan
Waar dat ook gaat
En wat de wind ook waait
Niemand hoeft alleen te zijn, laten we samen gaan (Wa-wa-wa-wah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt