Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Is The Love , artiest - Gentleman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gentleman
All a the sins that we have paid for
Tell me where is the sense in the things we have done
Is this everything we made for
Me see mother against daughter and father against son
There is no life where is the hope in this ya duppy town
Concrete jungle when the night come pier gun clown
Children too quiet no me can’t hear a sound
Pier dutty needles all over the playground
Dem try fi say if we nuh partake we ago down
Leaving no alternatives, you leaving people with a frown
Dem a gwaan like the world it nuh round
Dem a gwaan like a fi dem compound
Where is the brotherly love
Now can we try to find some find some ways now
To get we out the mud
Because we tired and enough is enough
Where is the sisterly love
Now can we try to find some find some ways now
To get we out the mud
Because we tired and enough is enough
Your system sick and the people need a bypass
You like a flag inna the wind you change your side fast
The river rough but you know you got to try cross
While dem inna helicopter fly pass
There is a never ending nightmare in paradise
Anybody out there please can I hear a voice
Anybody out there realize
Anybody out willing to rise
Where is the brotherly love
Now can we try to find some find some ways now
To get we out the mud
Because we tired and enough is enough
Where is the sisterly love
Now can we try to find some find some ways now
To get we out the mud
Because we tired and enough is enough
You try fi tell we say the world ago end
You try fi tell we seh we vision condemn
You nuh see seh that we still around still around
Still around and utter sound
We can make it happen 'cause a we a make the world go round
You try fi tell we seh we have to repent
You try to say believe the message you send
But tribulation still around still around
Still around we utter sound
We can make it happen 'cause
All a the sins that we have paid for
Tell me where is the sense in the things we have done
Is this everything we made for
Me see mother against daughter and father against son
Tell me what is it you paid for
Tell me where is the sense in the things we have done
Is this everything we made for
Me see mother against daughter and father against son
Where is the brotherly love
Alle zonden waarvoor we hebben betaald
Vertel me waar is de zin in de dingen die we hebben gedaan?
Is dit alles waarvoor we hebben gemaakt?
Ik zie moeder tegen dochter en vader tegen zoon
Er is geen leven waar de hoop is in deze dwaze stad
Betonnen jungle wanneer de nacht komt pier gun clown
Kinderen te stil nee ik hoor geen geluid
Pier-dutty-naalden overal in de speeltuin
Dem probeer fi zeg als we nuh deelnemen we geleden down
Als je geen alternatieven achterlaat, laat je mensen met een frons achter
Dem a gwaan zoals de wereld die het nuh rond
Dem a gwaan like a fi dem compound
Waar is de broederliefde?
Kunnen we nu proberen om een paar manieren te vinden?
Om ons uit de modder te krijgen
Omdat we moe zijn en genoeg is genoeg
Waar is de zusterliefde?
Kunnen we nu proberen om een paar manieren te vinden?
Om ons uit de modder te krijgen
Omdat we moe zijn en genoeg is genoeg
Je systeem is ziek en de mensen hebben een bypass nodig
Je houdt van een vlag in de wind verander je snel van kant
De rivier is ruw, maar je weet dat je moet oversteken
Terwijl dem inna helicopter fly pass
Er is een nooit eindigende nachtmerrie in het paradijs
Als er iemand is, kan ik een stem horen
Iedereen daarbuiten realiseert zich
Iedereen die bereid is om op te staan
Waar is de broederliefde?
Kunnen we nu proberen om een paar manieren te vinden?
Om ons uit de modder te krijgen
Omdat we moe zijn en genoeg is genoeg
Waar is de zusterliefde?
Kunnen we nu proberen om een paar manieren te vinden?
Om ons uit de modder te krijgen
Omdat we moe zijn en genoeg is genoeg
Je probeert te vertellen dat we zeggen dat de wereld geleden is geëindigd
Je probeert te vertellen dat we zien dat we visie veroordelen
Zie je nu dat we nog steeds in de buurt zijn
Nog steeds in de buurt en geluid maken
We kunnen het laten gebeuren, want we laten de wereld draaien
Probeer je te vertellen dat we ons moeten bekeren?
Je probeert te zeggen: geloof het bericht dat je verzendt
Maar beproeving is er nog steeds rond nog steeds rond
Nog steeds in de buurt spreken we geluid
We kunnen het laten gebeuren omdat
Alle zonden waarvoor we hebben betaald
Vertel me waar is de zin in de dingen die we hebben gedaan?
Is dit alles waarvoor we hebben gemaakt?
Ik zie moeder tegen dochter en vader tegen zoon
Vertel me waar je voor hebt betaald?
Vertel me waar is de zin in de dingen die we hebben gedaan?
Is dit alles waarvoor we hebben gemaakt?
Ik zie moeder tegen dochter en vader tegen zoon
Waar is de broederliefde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt