Hieronder staat de songtekst van het nummer So nah , artiest - Gentleman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gentleman
So weit entfernt und auf einmal wieder ganz nah
Im letzten Moment sind wir beide füreinander da
Wer weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Vielleicht nur ein Tag
Nur ein Tag
5 Uhr morgens, ich bin hellwach
Lila Hängematte unterm Sternendach
Ja-ja
Warum trifft es mich wie einen Herzinfarkt?
Was hat diese Freundschaft kaputt gemacht?
Ja-ja, ja-ja
Lange nichts gehört seit dem letzten Mal
Denk oft darüber nach, was du grade machst
Hab die alte Nummer noch und den Hörer in der Hand
Und ich dachte, ich hätt immer eine Wahl
Erinner mich noch einmal, wie damals unsre Zeit war, bevor es diesen Streit gab
Wir waren fast verloren, doch
Jetzt ist es wieder da
So weit entfernt, doch auf einmal wieder ganz nah
Im letzten Moment sind wir beide füreinander da
Wer weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Vielleicht nur ein Tag
Nur ein Tag
Is es echt schon so spät?
Alles was ich sagen wollte, bleibt in diesen grauen Mauern
Nicht mehr, als ein stilles Gebet
Bei jedem einzelnen Gedankengang, da fehlen mir die Worte
Ein kleines bisschen Ruhe, schweig ein paar Minuten
Geister, die wir rufen, dürfen nie Dämonen werden, bevor wir sterben und es
keine Hoffnung gibt
Und ich hoffe, dass wir uns dann mal verzeihen können
Liebe ist alles, was uns noch bleibt, ja-ja, ja-ja
Wann waren wir jemals so nah?
So weit entfernt, doch auf einmal wieder ganz nah
Im letzten Moment sind wir beide füreinander da
Wer weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Vielleicht nur ein Tag
Nur ein Tag
5 Uhr morgens, ich bin hellwach
Lila Hängematte unterm Sternendach
Ja-ja
Warum trifft es mich wie einen Herzinfarkt?
Was hat diese Freundschaft kaputt gemacht?
Ja-ja, ja-ja
Zo ver weg en ineens weer heel dichtbij
Op het laatste moment zijn we er allebei voor elkaar
Wie weet hoeveel tijd we nog hebben?
Misschien maar één dag
Gewoon een dag
5 uur, ik ben klaarwakker
Paarse hangmat onder de sterrenhemel
Ja / Ja
Waarom raakt het me als een hartaanval?
Wat heeft deze vriendschap verbroken?
Ja ja ja ja
Niets gehoord sinds de laatste keer
Denk vaak aan wat je nu doet
Ik heb het oude nummer en de telefoon nog in mijn hand
En ik dacht dat ik altijd een keuze had
Herinner me er nog eens aan hoe onze tijd was voordat er ruzie was
We waren bijna verdwaald, maar toch
Nu is het terug
Zo ver weg, maar ineens weer heel dichtbij
Op het laatste moment zijn we er allebei voor elkaar
Wie weet hoeveel tijd we nog hebben?
Misschien maar één dag
Gewoon een dag
Is het echt al zo laat?
Alles wat ik wilde zeggen blijft binnen deze grijze muren
Niet meer dan een stil gebed
Bij elke gedachtegang kom ik woorden tekort
Een beetje stilte, wees een paar minuten stil
Geesten die we oproepen, mogen nooit demonen worden voordat we sterven en het
er is geen hoop
En ik hoop dat we elkaar kunnen vergeven
Liefde is alles wat we nog hebben, ja-ja, ja-ja
Wanneer zijn we ooit zo close geweest?
Zo ver weg, maar ineens weer heel dichtbij
Op het laatste moment zijn we er allebei voor elkaar
Wie weet hoeveel tijd we nog hebben?
Misschien maar één dag
Gewoon een dag
5 uur, ik ben klaarwakker
Paarse hangmat onder de sterrenhemel
Ja / Ja
Waarom raakt het me als een hartaanval?
Wat heeft deze vriendschap verbroken?
Ja ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt