Hieronder staat de songtekst van het nummer Mehr als mich , artiest - Gentleman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gentleman
Mein Anwalt telefoniert mit seiner Frau und liegt dabei neben seiner Sekretärin
Die Polizistin schreibt Tickets im Regen, dabei würde sie so gerne mal das Meer
sehen
So viele Menschen stehen still, dabei wollen sie eigentlich hin und her gehen,
ja
Wie oft wird gar nix mehr gesagt, weil das anderen viel zu sehr ins Herz geht?
Da ist noch so viel mehr möglich, da ist noch so viel auf dem Weg
Komm, wir lassen es einfach geschehen
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Diese Stadt ist zu grau und leer
Und wir zu bunt, oh-ja
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Freiheit ist wenn Sehnsucht stärker wird als Vernunft, oh-ja
Wir können überall hin, dreh den Globus, halt den Zeigefinger drauf
Ist da noch irgend’n Wunsch, der dir auf den Lippen liegt?
Dann nur mit der
Sprache raus
Wir bauen Baumhäuser in die Wolken, setz 'n Herz auf dein Lächeln drauf
Und wenn wir alle Liebeslieder singen, tauch ich zum Grunde und hebs dann für
dich auf
Da ist noch so viel mehr möglich, da ist noch so viel auf dem Weg
Komm, wir lassen es einfach geschehen
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Diese Stadt ist zu grau und leer
Und wir zu bunt, oh-ja
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Freiheit ist wenn Sehnsucht stärker wird als Vernunft, oh-ja
Mijn advocaat is aan de telefoon met zijn vrouw, liggend naast zijn secretaresse
De politieagente schrijft kaartjes in de regen, terwijl ze graag de zee zou willen zien
zie je wel
Zoveel mensen staan stil, terwijl ze eigenlijk heen en weer willen lopen,
Ja
Hoe vaak wordt er helemaal niets gezegd omdat het de harten van anderen veel te veel raakt?
Er is zoveel meer mogelijk, er is nog zoveel onderweg
Kom op, laten we het gewoon laten gebeuren
Ik geloof in meer dan alleen mezelf
Ik geloof in ons, ja-ja
Deze stad is te grijs en leeg
En wij ook kleurrijk, oh-yeah
Ik geloof in meer dan alleen mezelf
Ik geloof in ons, ja-ja
Vrijheid is wanneer verlangen de rede overweldigt, oh-yeah
We kunnen overal heen, draai de wereldbol, leg je wijsvinger erop
Is er nog een wens die op je lippen ligt?
Dan alleen met de
taal uit
We bouwen boomhutten in de wolken, een hart voor je glimlach
En als we allemaal liefdesliedjes zingen, duik ik naar de bodem en til het dan op
omhoog
Er is zoveel meer mogelijk, er is nog zoveel onderweg
Kom op, laten we het gewoon laten gebeuren
Ik geloof in meer dan alleen mezelf
Ik geloof in ons, ja-ja
Deze stad is te grijs en leeg
En wij ook kleurrijk, oh-yeah
Ik geloof in meer dan alleen mezelf
Ik geloof in ons, ja-ja
Vrijheid is wanneer verlangen de rede overweldigt, oh-yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt