Победа остаётся молодой - Геннадий Белов

По всей стране от края и до края

Нет города такого, нет села,

Куда бы ни пришла Победа в мае

Великого девятого числа.

Припев:

И смотрит на сынов своих Россия,

Как будто лишь вчера закончен бой.

Проходят победители седые,

Победа остается молодой!

Как быстро бы года ни пролетали,

От нас не отдаляется она.

И ей к лицу солдатские медали,

К лицу ей боевые ордена.

Припев:

И смотрит на сынов своих Россия,

Как будто лишь вчера закончен бой.

Проходят победители седые,

Победа остается молодой!

С тех пор салютов много отзвучало,

Но каждый день, прошедший без войны,

И каждая весна свое начало,

свое тепло берут от той весны.

Припев:

И смотрит на сынов своих Россия,

Как будто лишь вчера закончен бой.

Проходят победители седые,

Победа остается молодой!

Door het hele land van begin tot eind

Er is niet zo'n stad, geen dorp,

Waar de overwinning ook komt in mei

Geweldige negende.

Refrein:

En Rusland kijkt naar haar zonen,

Alsof gisteren de strijd gestreden was.

Grijsharige winnaars slagen

Overwinning blijft jong!

Hoe snel de jaren ook voorbij vliegen,

Ze wijkt niet van ons af.

En soldatenmedailles staan ​​haar goed,

Op haar gezicht staan ​​militaire bevelen.

Refrein:

En Rusland kijkt naar haar zonen,

Alsof gisteren de strijd gestreden was.

Grijsharige winnaars slagen

Overwinning blijft jong!

Sindsdien zijn er veel groeten geklonken,

Maar elke dag die voorbij is gegaan zonder oorlog,

En elke lente heeft zijn begin,

Ze halen hun warmte uit die lente.

Refrein:

En Rusland kijkt naar haar zonen,

Alsof gisteren de strijd gestreden was.

Grijsharige winnaars slagen

Overwinning blijft jong!