Hieronder staat de songtekst van het nummer There Is No Hope , artiest - Generation Kill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Generation Kill
Wow
She left her home and headed for the city of angels
Dreaming of her name in lights and all the tabloid pages
She stopped along the way for two fun nights in Vegas
One hit from that pipe, now she’s got a habit
He’s got slick black hair and a smile that’s just a greasy
Cheap cigars, a worn-out suit, and a stable full of ladies
He’s got her hooked on meth, now she’s a girl who never says «Maybe»
Giving head in the back of cars, so goddamn far from Kansas
Vegas took her soul
The desert owns her dreams
She cries at night alone to the stranger in the mirror
He took everything from her, it’s all becoming clearer
Now’s the time for her to put a stop to all the madness
He’s a guy no one will miss, his body is burned to ashes
Vegas took her soul
The desert owns her dreams
She stands above him in the dark
He is sleeping
The moonlight glistens off the knife in her hand
The blade so sharp
It longs for violence
Her heart so black
It longs for blood
His blood flowing
For what he’s done
Revenge for her soul
Revenge for her dreams
Revenge for her soul
Revenge for her dreams
Vegas took her soul
The desert owns her dreams
Vegas took her soul
The desert stole her dreams
Wauw
Ze verliet haar huis en ging op weg naar de stad van de engelen
Dromen van haar naam in lichten en alle tabloidpagina's
Ze stopte onderweg voor twee leuke avonden in Vegas
Eén hijs uit die pijp, nu heeft ze een gewoonte
Hij heeft glad zwart haar en een glimlach die gewoon vettig is
Goedkope sigaren, een versleten pak en een stal vol dames
Hij heeft haar verslaafd gemaakt aan meth, nu is ze een meisje dat nooit "misschien" zegt
Het hoofd in de achterkant van auto's steken, zo verdomd ver van Kansas
Vegas nam haar ziel
De woestijn bezit haar dromen
Ze huilt 's nachts alleen tegen de vreemdeling in de spiegel
Hij nam alles van haar af, het wordt allemaal steeds duidelijker
Dit is het moment voor haar om een einde te maken aan alle waanzin
Hij is een man die niemand zal missen, zijn lichaam is tot as verbrand
Vegas nam haar ziel
De woestijn bezit haar dromen
Ze staat boven hem in het donker
Hij slaapt
Het maanlicht glinstert van het mes in haar hand
Het mes zo scherp
Het verlangt naar geweld
Haar hart zo zwart
Het verlangt naar bloed
Zijn bloed stroomt
Voor wat hij heeft gedaan
Wraak voor haar ziel
Wraak voor haar dromen
Wraak voor haar ziel
Wraak voor haar dromen
Vegas nam haar ziel
De woestijn bezit haar dromen
Vegas nam haar ziel
De woestijn heeft haar dromen gestolen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt