If I Never Get To Love You - Gene Pitney

If I never get to love you

It won’t be that I didn’t try.

I’ll be trying to possess you

Till the day I die.

If I never get to love you

It won’t be that I ran away.

For as long as you will have me Close to you, I’ll stay.

What I wouldn’t give to hold you tight

Never, never let you out of sight

Be the one you give your first kiss every morning,

The last one you kiss goodnight.

If I never get to love you

It won’t be that I didn’t care.

There is nothing that I want more

Or I need more

And my heart would surely break in two,

If I never get to love you.

What I wouldn’t give to hold you tight

Never, never let you out of sight

Be the one you give your first kiss every morning,

The last one you kiss goodnight.

If I never get to love you

It won’t be that I didn’t care.

There is nothing that I want more

Or I need more

And my heart could surely break in two,

If I never get to love you.

Als ik nooit van je kan houden

Het zal niet zijn dat ik het niet heb geprobeerd.

Ik zal proberen je te bezitten

Tot de dag dat ik sterf.

Als ik nooit van je kan houden

Het zal niet zijn dat ik ben weggelopen.

Zolang je me dicht bij je hebt, blijf ik.

Wat ik niet zou geven om je stevig vast te houden

Laat je nooit uit het zicht

Wees degene die je elke ochtend je eerste kus geeft,

De laatste die je welterusten kust.

Als ik nooit van je kan houden

Het zal niet zijn dat het me niet kon schelen.

Er is niets dat ik meer wil

Of ik heb meer nodig

En mijn hart zou zeker in tweeën breken,

Als ik nooit van je kan houden.

Wat ik niet zou geven om je stevig vast te houden

Laat je nooit uit het zicht

Wees degene die je elke ochtend je eerste kus geeft,

De laatste die je welterusten kust.

Als ik nooit van je kan houden

Het zal niet zijn dat het me niet kon schelen.

Er is niets dat ik meer wil

Of ik heb meer nodig

En mijn hart zou zeker in tweeën kunnen breken,

Als ik nooit van je kan houden.