Hieronder staat de songtekst van het nummer Wash Away , artiest - Geeks, 에일리 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geeks, 에일리
내 마음을 적 시는 듯 이
떨어지 는 빗소 리마저 건 조해
네가 했던 말 이 거짓 말이었 더라 도
여전히 난 널 원 해
이런 내 마음 을 모를 걸 넌
기억을 씻 어 내 나는 오 늘도
조금 흐림 그 리고 비
우리 둘이 처 음 만난 날 같 이
약간은 변 덕스 럽지만
전혀 거슬 릴 것 없었 던 소나기
삐끗거 리며 맞 추어 가던
이 추억의 조 각은 미 완성
넌 떠났고 난 홀 로 남아
고집부 리다 가 그걸 더 망쳐 놨어
이젠 씻어 내야 되 는 거지
살짝 귀찮 더라 도
건조한 마 음은 수 분 없어
욕조에 담 가 놓아 도
뜨거울 정 도로
내 마음을 데 우던 넌 없 는 거잖아
한기 가득 한 내 마음 을
채우던 물 도 끈 거잖 아
넌 아마
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 끝 내 지우고
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 씻 을게
I’m gonna wash away
오늘 날씬 맑 음
그리고 구 름은 가 끔 끼어
사소한 기 후 변화 에도
장마 내리 는 것처 럼 다투던
그때에 비 하면 많 이 나아진 듯 보 이지 만
슬픔을 담 은 하늘 빛이 노래 져
심장 박동 같 던 노래 도
이젠 새삼 나 를 놀래 켜
돌아가 고 싶진 않 아 never
날 내버려 두 길 바랬 던
이 전쟁마 저 이젠 끝 내고 싶어 forever
넌 soap opera
뗄 수 없을 만큼 익 숙했 기에
쉽지 않았 어
미지근 한 일상 으로 널 씻어 내는 게
hey
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 끝 내 지우고
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 씻 을게
I’m gonna wash away
아무 생각 없 이 틀어 놓은
따뜻한 물 이 가득 찼 네 욕조에
이렇게 덤 벙거 리기도
가끔 깜빡 하는 것 도 여전해
이런 내 마음 을 모를 걸 넌
기억을 씻 어 내 나는 오 늘도
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 끝 내 지우고
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 씻 을게
너의 이름 도
Alsof mijn hart doorweekt is
Zelfs het geluid van de vallende regen is droog
Zelfs als wat je zei een leugen was
toch wil ik je
Je zult mijn hart niet zo kennen
Was je herinneringen, mijn ik, ook vandaag
beetje bewolkt en regen
Zoals de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Toch een beetje wispelturig
Een douche waar ik helemaal geen last van had
mee piepen
Dit stukje geheugen is onvoltooid
jij bent weg en ik ben alleen gelaten
Koppig verpest het nog meer
Nu moet ik het afwassen
ook al is het een beetje vervelend
Een droog hart heeft geen water
Zelfs als je het in de badkuip laat weken
hete weg
Je bestaat niet, dat verwarmde mijn hart
mijn hart vol kou
Je hebt ook het water dat gevuld was afgesloten.
jij waarschijnlijk
Was weg, wis je lippen en je naam
Was weg, ik zal je lippen en je naam wassen
Ik ga wegspoelen
Het is zonnig vandaag
En de wolken komen soms binnen
Zelfs kleine klimaatverandering
Vechten als het regenseizoen
Het ziet er een stuk beter uit dan toen
Het licht van de lucht gevuld met verdriet vervaagt
Een lied dat was als een hartslag
Nu verbaast het me weer
Ik wil niet terug, nooit
Ik wilde dat je me met rust liet
Deze oorlog, ik wil er voor altijd een einde aan maken
je bent een soapserie
Omdat ik er zo aan gewend ben dat ik het niet uit kan doen
het was niet gemakkelijk
Je wegspoelen met het lauwe dagelijkse leven
Hallo
Was weg, wis je lippen en je naam
Was weg, ik zal je lippen en je naam wassen
Ik ga wegspoelen
Ik deed het aan zonder na te denken
In je badkuip vol warm water
Ik ben ook zo stomverbaasd
Soms vergeet ik het nog
Je zult mijn hart niet zo kennen
Was je herinneringen, mijn ik, ook vandaag
Was weg, wis je lippen en je naam
Was weg, ik zal je lippen en je naam wassen
jouw naam ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt