Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainy Day , artiest - 에일리 met vertaling
Originele tekst met vertaling
에일리
If it’s raining like this again
I think of when we broke up
You, left me who was grabbing on to you
You didn’t like me?
Not even an excuse, and left coldly
Where are you now, this rain knows
My heart and coming down like crazy
Wetting my heart if I could erase
With this rain all of my pain
Tear dropping rainy day
Memory flowing rainy day
More, rain come down
Pour down all night tonight
So it erases your footage
No forehead of break up news
I didn’t know it would turn out like this
Like everybody you Say Goodbye
I, like dumb
Thought would be next to you always
Where are you now, this rain knows
My heart and coming down like crazy
Wetting my heart if I could erase
With this rain all of my pain
Tear dropping rainy day
Memory flowing rainy day
More, rain come down
Pour down all night tonight
So it erases your footage
All the longing becomes tears
Flowing down with the thick rain flow
Let it rain harder Let it rain more rain
Let it rain harder Let it rain more rain
Pain and scar of break up, let it take them all
Tear dropping rainy day
Memory flowing rainy day
More, rain come down
Pour down all night tonight
So it erases your footage
Tear dropping rainy day
Memory flowing rainy day
More, rain come down
Pour down all night tonight
So it erases your footage
Lonely Rainy days
Ireoke tto biga naerimyeon
Heeojideon ttaega saenggangna
Butjapdeon nal beorigo nareul tteonan neo
Neoneun naega sirheonni
Byeonmyeongdo eobsi chagapge tteonagan
Neon jigeum eodie i biga naui
Mameul aldeut naeryeo michidorok
Gaseumeul jeoksine jiul su itdamyeon
I biro all of my pain
Nunmuri naerineun rainy day
Gieogi heureuneun rainy day
Deo sege biya naerige
Ssodajyeora bamsae tonight
Neoui heunjeogeul da jiul su itdorok
Yego eomneun ibyeorui mare
Ireoke doeljureun mollasseo
Moduga geureoteusi neoneun say goodbye
Naneun nunchido eobsi
Hangsang ne gyeote isseul julman arasseo
Neoneun jigeum eodie
I biga naui mameul aldeut naeryeo michidorok
Gaseumeul jeoksine
Jiul su itdamyeon
I biro all of my pain
Nunmuri naerineun rainy day
Gieogi heureuneun rainy day
Deo sege biya naerige
Ssodajyeora bamsae tonight
Neoui heunjeogeul da jiul su itdorok
Muldeun geuriumi nunmuri doeeo beonjyeo
Gulgeun bitjulgireul tago tteonaeryeoga
Let it rain deo sege let it rain deo naeryeo
Let it rain deo sege let it rain deo naeryeo
Ibyeorui apeum sangcheo modu gajyeogabeoryeo
Nunmuri naerineun rainy day
Gieogi heureuneun rainy day
Deo sege biya naerige
Ssodajyeora bamsae tonight
Neoui heunjeogeul da jiul su itdorok
Nunmuri naerineun rainy day
Gieogi heureuneun rainy day
Deo sege biya naerige
Ssodajyeora bamsae tonight
Neoui heunjeogeul da jiul su itdorok
Lonely rainy days
Als het weer zo regent
Ik denk aan toen we uit elkaar gingen
Jij, liet mij achter die jou vastgreep
Vond je me niet leuk?
Zelfs geen excuus, en koel vertrokken
Waar ben je nu, deze regen weet het
Mijn hart en naar beneden komen als een gek
Mijn hart natmaken als ik kon wissen
Met deze regen al mijn pijn
Tranen vallende regenachtige dag
Geheugen vloeiende regenachtige dag
Meer, regen komt naar beneden
Giet vanavond de hele nacht door
Dus het wist je beeldmateriaal
Geen voorhoofd van break-up nieuws
Ik wist niet dat het zo zou aflopen
Zoals iedereen zeg je vaarwel
ik hou van dom
Gedachte zou altijd naast je zijn
Waar ben je nu, deze regen weet het
Mijn hart en naar beneden komen als een gek
Mijn hart natmaken als ik kon wissen
Met deze regen al mijn pijn
Tranen vallende regenachtige dag
Geheugen vloeiende regenachtige dag
Meer, regen komt naar beneden
Giet vanavond de hele nacht door
Dus het wist je beeldmateriaal
Al het verlangen wordt tranen
Stroomt naar beneden met de dikke regenstroom
Laat het harder regenen Laat het nog meer regenen
Laat het harder regenen Laat het nog meer regenen
Pijn en litteken van het uit elkaar gaan, laat het ze allemaal nemen
Tranen vallende regenachtige dag
Geheugen vloeiende regenachtige dag
Meer, regen komt naar beneden
Giet vanavond de hele nacht door
Dus het wist je beeldmateriaal
Tranen vallende regenachtige dag
Geheugen vloeiende regenachtige dag
Meer, regen komt naar beneden
Giet vanavond de hele nacht door
Dus het wist je beeldmateriaal
Eenzame regenachtige dagen
Ireoke tto biga naerimyeon
Heeojideon ttaega saenggangna
Butjapdeon nal beorigo nareul tteonan neo
Neoneun naega sirheonni
Byeonmyeongdo eobsi chagapge tteonagan
Neon jigeum eodie i biga naui
Mameul aldeut naeryeo michidorok
Gaseumeul jeoksine jiul su itdamyeon
Ik biro al mijn pijn
Nunmuri naerineun regenachtige dag
Gieogi heureuneun regenachtige dag
Deo sege biya naerige
Ssodajyeora bamsae vanavond
Neoui heunjeogeul da jiul su itdorok
Yego eomneun ibyeorui merrie
Ireoke doeljureun mollasseo
Moduga geureoteusi neoneun afscheid nemen
Naneun nunchido eobsi
Hangsang ne gyeote isseul julman arasseo
Neoneun jigeum eodie
Ik biga naui mameul aldeut naeryeo michidorok
Gaseumeul jeoksine
Jiul su itdamyeon
Ik biro al mijn pijn
Nunmuri naerineun regenachtige dag
Gieogi heureuneun regenachtige dag
Deo sege biya naerige
Ssodajyeora bamsae vanavond
Neoui heunjeogeul da jiul su itdorok
Muldeun geuriumi nunmuri doeeo beonjyeo
Gulgeun bitjulgireul tago tteonaeryeoga
Laat het regenen deo sege laat het regenen deo naeryeo
Laat het regenen deo sege laat het regenen deo naeryeo
Ibyeorui apeum sangcheo modu gajyeogabeoryeo
Nunmuri naerineun regenachtige dag
Gieogi heureuneun regenachtige dag
Deo sege biya naerige
Ssodajyeora bamsae vanavond
Neoui heunjeogeul da jiul su itdorok
Nunmuri naerineun regenachtige dag
Gieogi heureuneun regenachtige dag
Deo sege biya naerige
Ssodajyeora bamsae vanavond
Neoui heunjeogeul da jiul su itdorok
Eenzame regenachtige dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt