Hieronder staat de songtekst van het nummer SHUT UP , artiest - 에일리, Simon Dominic met vertaling
Originele tekst met vertaling
에일리, Simon Dominic
Why do you insult my boyfriend in a long time?
Why do you think I am above his deserts?
I feel pitiful for you.
It wasn’t so long ago that you abandoned me but you want me to get back to you?
You must have been crazy since I saw you last.
Just get out of my sight.
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up (just go)
I’m warning you for the last time.
Before I shout out could you please get out of my face afar off?
Or let’s stay up all night with me so that I can boast my boyfriend,
saying nothing for you.
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up (just go)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah From now on
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah In my mind
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh~ you got removed thoroughly.
Where do you keep looking at?
Take action not to get phone calls from your girl.
Why don’t you just lie to her that you don’t feel so good.
I won’t be responsible for it though.
You also like it honestly but why do you keep avoiding me?
You push my lip away even though you came here to meet me since you could not
forget me.
Are you thinking of having a night with me?
Oh my god look at that plump bag.
Did you say you are thinking of marrying?
Then just take me.
What’s for «shut up»?
You treat me so arrogantly.
Though secretly cheating on your boyfriend!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah From now on
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah In my mind
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh~ you got removed thoroughly.
Can you hear me out?
Shut Up
There’s something wrong.
Shut Up Please
I’m not here to be treated like this.
Shut Up
Shut Up Shut Up Shut Up
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah I was so thankful
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah You made me laugh
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh I feel better thanks to you
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Shut Up to Shut Up)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Shut Up to Shut Up)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Shut Up to Shut Up)
Oh~ please just go
Oraenmane natana wae nae namja yogiya
Naega mwoga akkawo nan niga antakkawo
Chabeoril ttaen eonjego dasi doraorago
Mot bon sai michin geoni gil makji malgo ga
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up (just go)
Naega gyeonggo haneunde sori jireugi jeone
Nae apeseo mulleoseo jeori meollimeolli kkeojyeojwo
Animyeon bamsae narang jigeum nae namja jarang
Hal su itge isseojullae neon ip yeolji malgo
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up (just go)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah neon oneulloseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nae aneseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh~ wanbyeokhi kkeutnasseo
Gyesok eodil chyeodaboneunde?
Ni aein yeollak jom
An oge haebwa apeudago dulleodae nan molla
Neodo soljikhi jochanha gaseuna twinggigineun
Na mot ijeoseo nawanoko nae ipsul milchigineun
Narang bamsael saenggaginga bwa?
Geu ttungttunghan bagjom bwa
Gyeolhon saenggakhago itdago?
Nana jom dekko ga
Shut upeun museun shut up geo cham kkachilge gune
Ni namja mollae narang jigeum norananeun jujee
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah neon oneulloseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nae aneseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh~ wanbyeokhi kkeutnasseo
Nae mal jomdeo deureojullae shut up
Mwonga ohaega inneunde shut up please
Ireollyeogo on ge aninde shut up
Shut up shut up shut up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah cham gomawosseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nareul utgyeosseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh sok siwonhae deokbune
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (shut up to shut up)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (shut up to shut up)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (shut up to shut up)
Oh~ please just go
Waarom beledig je mijn vriend al zo lang?
Waarom denk je dat ik boven zijn woestijnen sta?
Ik heb medelijden met je.
Het is nog niet zo lang geleden dat je me in de steek liet, maar je wilt dat ik bij je terugkom?
Je moet gek zijn geweest sinds ik je voor het laatst zag.
Ga maar uit mijn zicht.
Hou je mond Hou je mond Hou je mond Ja U
Hou je mond Hou je mond Hou je mond (ga gewoon)
Ik waarschuw je voor de laatste keer.
Voordat ik het uitschreeuw, kun je alsjeblieft van een afstand uit mijn gezicht gaan?
Of laten we de hele nacht met me opblijven zodat ik kan opscheppen over mijn vriend,
niets voor jou zeggen.
Hou je mond Hou je mond Hou je mond Ja U
Hou je mond Hou je mond Hou je mond Ja U
Hou je mond Hou je mond Hou je mond Ja U
Hou je mond Hou je mond Hou je mond (ga gewoon)
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Vanaf nu
Ja Ja Ja Ja Ja Ja In mijn gedachten
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh ~ je bent grondig verwijderd.
Waar kijk je steeds naar?
Onderneem actie om geen telefoontjes van je meisje te krijgen.
Waarom lieg je niet gewoon tegen haar dat je je niet zo goed voelt.
Ik ben er echter niet verantwoordelijk voor.
Je vindt het eerlijk gezegd ook leuk, maar waarom vermijd je me steeds?
Je duwt mijn lip weg, ook al kwam je hier om me te ontmoeten omdat je niet kon
vergeet me.
Denk je eraan om een nachtje met me te slapen?
Oh mijn god, kijk naar die dikke tas.
Heb je gezegd dat je overweegt te trouwen?
Neem mij dan maar mee.
Wat is er voor "zwijg"?
Je behandelt me zo arrogant.
Hoewel je stiekem je vriendje bedriegt!
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Vanaf nu
Ja Ja Ja Ja Ja Ja In mijn gedachten
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh ~ je bent grondig verwijderd.
Kun je me horen?
Hou je mond
Er is iets mis.
Hou je mond alsjeblieft
Ik ben hier niet om zo te worden behandeld.
Hou je mond
Zwijg Zwijg Zwijg
Ja, ja, ja, ja, ja, ik was zo dankbaar
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Je maakte me aan het lachen
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh ik voel me beter dankzij jou
Ja Ja Ja Ja Ja Ja (zwijg om te zwijgen)
Ja Ja Ja Ja Ja Ja (zwijg om te zwijgen)
Ja Ja Ja Ja Ja Ja (zwijg om te zwijgen)
Oh ~ ga alsjeblieft gewoon
Oraenmane natana wae nae namja yogiya
Naega mwoga akkawo nan niga antakkawo
Chabeoril ttaen eonjego dasi doraorago
Mot bon sai michin geoni gil makji malgo ga
Hou je mond, hou je mond, yeah
Zwijg zwijg zwijg (ga gewoon)
Naega gyeonggo haneunde sori jireugi jeone
Nae apeseo mulleoseo jeori meollimeolli kkeojyeojwo
Animyeon bamsae narang jigeum nae namja jarang
Hal su itge isseojullae neon ip yeolji malgo
Hou je mond, hou je mond, yeah
Hou je mond, hou je mond, yeah
Hou je mond, hou je mond, yeah
Zwijg zwijg zwijg (ga gewoon)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah neon oneulloseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nae aneseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh ~ wanbyeokhi kkeutnasseo
Gyesok eodil chyeodaboneunde?
Ni aein yeolak jom
An oge haebwa apeudago dumbeodae nan molla
Neodo soljikhi jochanha gaseuna twinggigineun
Na mot ijeoseo nawanoko nae ipsul milchigineun
Narang bamsael saenggaginga bwa?
Geu ttungttunghan bagjom bwa
Gyeolhon saenggakhago itdago?
Nana jom dekko ga
Hou je mond museun hou je mond geo cham kkachilge gune
Ni namja mollae narang jigeum norananeun jujee
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah neon oneulloseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nae aneseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh ~ wanbyeokhi kkeutnasseo
Nae mal jomdeo deureojullae zwijg
Mwonga ohaega inneunde zwijg alsjeblieft
Ireollyeogo op geaninde zwijg
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Ja ja ja ja ja ja cham gomawosseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nareul utgyeosseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh sok siwonhae deokbune
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (zwijg om te zwijgen)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (zwijg om te zwijgen)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (zwijg om te zwijgen)
Oh ~ ga alsjeblieft gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt