Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Have to Feel Sorry , artiest - GAWVI, Darrein Safron, John Givez met vertaling
Originele tekst met vertaling
GAWVI, Darrein Safron, John Givez
Lately it’s been the same thing
I end up thinking about all the things I’ve been through
It’s so crazy
And I’ve been just rolling, looking for something
And it’s getting to me
I just want to believe…
That there’s something real
That there’s something true
That there’s something more than just what’s in store
People search the world for what’s comfortable
Give your son in mind
If it’s wasting time
And sometimes I feel, and sometimes I feel
And sometimes I feel, and sometimes I feel sorry
But this can’t be real
I don’t have to feel sorry
I don’t have to feel sorry
Lately it’s been the same thing
But I say I need no help
I just keep it to myself
My OG said love yourself
But eviction doesn’t help
These addictions on my health
I’m just trying to tell myself that…
That there’s something real
That there’s something true
That there’s something more than just what’s in store
People search the world for what’s comfortable
Give your son in mind
If it’s wasting time
And sometimes I feel, and sometimes I feel
And sometimes I feel, and sometimes I feel sorry
But this can’t be real
I don’t have to feel sorry
I don’t have to feel sorry
I hate to say my life is on the line for this
Safe to say I’m going out my mind for this
Self-inflicted wounds of a hustler
I can’t help but feel I gave my muscle up
Drinking out the bottle, ain’t no message in this bottle
I’m just messy with my idols, I done failed a million times
Sold a million rhymes to a million different souls
Don’t give me a million dollars, I ain’t got no self-control
And I wonder will I ever make a change, I gotta know
Settle down with wife and kids, stop messing with these (Woah!)
Make a honest living, give a tenth of that to God
Open up the heavens, let me beat up on my odds
Cause I don’t need no pity up in my party
And I don’t see no shame in being honest
And I can only be what I’ma be
And I can only see what I’ma see sometimes
And sometimes I feel, and sometimes I feel
And sometimes I feel, and sometimes I feel so good
But this can’t be real
I don’t have to feel sorry
I don’t have to feel sorry
De laatste tijd is het hetzelfde
Uiteindelijk denk ik aan alle dingen die ik heb meegemaakt
Het is zo gek
En ik ben gewoon aan het rollen, op zoek naar iets
En het raakt me
Ik wil gewoon geloven...
Dat er iets echts is
Dat er iets waar is
Dat er meer is dan alleen wat er in de winkel ligt
Mensen zoeken de wereld af naar wat comfortabel is
Denk aan je zoon
Als het tijdverspilling is
En soms voel ik, en soms voel ik
En soms voel ik, en soms heb ik medelijden
Maar dit kan niet echt zijn
Ik hoef geen medelijden te hebben
Ik hoef geen medelijden te hebben
De laatste tijd is het hetzelfde
Maar ik zeg dat ik geen hulp nodig heb
Ik hou het gewoon voor mezelf
Mijn OG zei dat je van jezelf moet houden
Maar uitzetting helpt niet
Deze verslavingen op mijn gezondheid
Ik probeer mezelf alleen maar voor te houden dat...
Dat er iets echts is
Dat er iets waar is
Dat er meer is dan alleen wat er in de winkel ligt
Mensen zoeken de wereld af naar wat comfortabel is
Denk aan je zoon
Als het tijdverspilling is
En soms voel ik, en soms voel ik
En soms voel ik, en soms heb ik medelijden
Maar dit kan niet echt zijn
Ik hoef geen medelijden te hebben
Ik hoef geen medelijden te hebben
Ik haat het om te zeggen dat mijn leven hiervoor op het spel staat
Ik kan gerust zeggen dat ik hiervoor uit mijn dak ga
Zelf toegebrachte wonden van een hustler
Ik kan het niet helpen, maar heb het gevoel dat ik mijn spieren heb opgegeven
De fles uitdrinken, is geen boodschap in deze fles
Ik ben gewoon slordig met mijn idolen, ik heb een miljoen keer gefaald
Verkocht een miljoen rijmpjes aan een miljoen verschillende zielen
Geef me geen miljoen dollar, ik heb geen zelfbeheersing
En ik vraag me af of ik ooit iets zal veranderen, ik moet het weten
Kom tot rust met vrouw en kinderen, stop met knoeien met deze (Woah!)
Verdien een eerlijk leven, geef een tiende daarvan aan God
Open de hemel, laat me mijn kansen verslaan
Omdat ik geen medelijden nodig heb op mijn feestje
En ik zie er geen schande in om eerlijk te zijn
En ik kan alleen zijn wat ik ben
En ik kan alleen zien wat ik soms zie
En soms voel ik, en soms voel ik
En soms voel ik me, en soms voel ik me zo goed
Maar dit kan niet echt zijn
Ik hoef geen medelijden te hebben
Ik hoef geen medelijden te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt