Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sickness , artiest - GAWVI, Jordan Powers met vertaling
Originele tekst met vertaling
GAWVI, Jordan Powers
Laying down on the edge of my bed
Coming down with a sickness in my head
Always looking for a new validation
And I’m not the only one
Filling my body with some empty affection
Oh-oh, oh-oh
Every time playing a role so that no one
Will ever see my soul
Don’t let 'em come cause they can’t hurt what they don’t know
No, oh
That’s just how it is
I hate to admit it, that’s just how it is
That’s just how it is
Oh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
That’s just how it is
I hate to admit it, that’s just how it is
That’s just how it is
Oh-oh-oh, ooh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Just say you’ll never leave me lonely
And promise that you’ll follow me for all of time
Paint a portrait so appealing
You’ll never know I’m dying on the inside
I’ve become a master of disguises
Smiling through the darkest times
When did everything become so heartless?
Mmm, mmm
So what’s it gonna take to cure this sickness?
Or is it gonna take my life?
Never really getting past the surface
Oh, why?
That’s just how it is
I hate to admit it, that’s just how it is
That’s just how it is
Oh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
That’s just how it is
I hate to admit it, that’s just how it is
That’s just how it is
Oh-oh-oh, ooh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ve been at odds with myself
'Cause lately nobody’s keeping it real
And what’s good for my mental health
'Cause I’ve finally stopped the whole facade
I need you to save me from myself (save me, save me)
I need you to save me from myself
I need you to save me from myself
That’s just how it is
I hate to admit it, that’s just how it is
That’s just how it is
Oh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
That’s just how it is
I hate to admit it, that’s just how it is
That’s just how it is
Oh-oh-oh, ooh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Op de rand van mijn bed liggen
Naar beneden komen met een ziekte in mijn hoofd
Altijd op zoek naar een nieuwe validatie
En ik ben niet de enige
Mijn lichaam vullen met wat lege genegenheid
Oh Oh oh oh
Elke keer een rol spelen zodat niemand
Zal ooit mijn ziel zien
Laat ze niet komen want ze kunnen geen kwaad doen wat ze niet weten
Nee, oh
Dat is gewoon hoe het is
Ik geef het niet graag toe, zo is het gewoon
Dat is gewoon hoe het is
Oh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dat is gewoon hoe het is
Ik geef het niet graag toe, zo is het gewoon
Dat is gewoon hoe het is
Oh-oh-oh, ooh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zeg gewoon dat je me nooit eenzaam zult achterlaten
En beloof dat je me voor altijd zult volgen
Schilder een portret dat zo aantrekkelijk is
Je zult nooit weten dat ik van binnen doodga
Ik ben een meester in vermommingen geworden
Lachend door de donkerste tijden
Wanneer werd alles zo harteloos?
mmm, mmm
Dus wat is er nodig om deze ziekte te genezen?
Of gaat het mijn leven kosten?
Nooit echt voorbij de oppervlakte komen
Oh waarom?
Dat is gewoon hoe het is
Ik geef het niet graag toe, zo is het gewoon
Dat is gewoon hoe het is
Oh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dat is gewoon hoe het is
Ik geef het niet graag toe, zo is het gewoon
Dat is gewoon hoe het is
Oh-oh-oh, ooh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik stond op gespannen voet met mezelf
Omdat de laatste tijd niemand het echt houdt
En wat is goed voor mijn mentale gezondheid
Want ik heb eindelijk de hele façade gestopt
Ik heb je nodig om me te redden van mezelf (red me, red me)
Ik heb je nodig om me te redden van mezelf
Ik heb je nodig om me te redden van mezelf
Dat is gewoon hoe het is
Ik geef het niet graag toe, zo is het gewoon
Dat is gewoon hoe het is
Oh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dat is gewoon hoe het is
Ik geef het niet graag toe, zo is het gewoon
Dat is gewoon hoe het is
Oh-oh-oh, ooh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt