Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope You Say , artiest - GAWVI met vertaling
Originele tekst met vertaling
GAWVI
I hear you say you’re done and you’re tired
Men are all the same and they liars
Girl, you got me praying for Zion
'Cause I’ve been outside tryna do right
I hope you see you’re loved in His eyes
I know you’ve seen the darkest of times
I hope you see the love in His eyes
Believe me, there is more to this life
What are you, what are you saying?
Don’t give up
Yes, you’ve been hurt, but the scars heal up
You look up to God when these boys trip up
A man ain’t a man 'til he knows Who’s love
I hope you say you-love
Yeah, yeah, na-na-na
I hear you say you-
Na-na-na-na, no
I hope you say you-love
Yeah
He was hurt.
And, like, he didn’t want to talk to me 'cause I couldn’t live up
to these other girls that were, like, all over him
I hear you say you drowning inside (Yeah, yeah)
Love is an emotional tide (Oh, yeah)
Girl, I see you feel like you died (No, no)
But know you’ll survive, yeah, you’ll survive
I hope you see there’s more to this life
Men are not the same, some are great, others hide
I know you want to break down and cry (Ooh-ooh, hoo-hoo)
So let me apologize from all us guys
What are you saying?
Don’t give up
Yes, you’ve been hurt, but the scars heal up
You look up to God when these boys trip up
A man ain’t a man 'til he knows Who’s Love
I hope you say you-love
Yeah, yeah, na-na-na
I hear you say you-
Na-na-na-na, no
I hope you say you-love
Yeah
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm
I hope you say you-love
I hope you say you, love, love, love, love
I hope you say you-love
Yeah
I hope you say you, love, love, love, love
I hope you say you-love
I hope you say you, love, love, love, love
I hope you say you, love, love, love, love
I hope you say you love
Oh, yeah
I hope you say you-
I hope you say you-
Ik hoor je zeggen dat je klaar bent en moe bent
Mannen zijn allemaal hetzelfde en het zijn leugenaars
Meisje, je hebt me aan het bidden voor Zion
Want ik ben buiten geweest om het goed te doen
Ik hoop dat je ziet dat je geliefd bent in Zijn ogen
Ik weet dat je de donkerste tijden hebt meegemaakt
Ik hoop dat je de liefde in zijn ogen ziet
Geloof me, er is meer in dit leven
Wat ben je, wat zeg je?
Geef niet op
Ja, je bent gewond, maar de littekens zijn genezen
Je kijkt op naar God als deze jongens struikelen
Een man is geen man totdat hij weet Who's love
Ik hoop dat je zegt dat je liefhebt
Ja, ja, na-na-na
Ik hoor je zeggen dat je-
Na-na-na-na, nee
Ik hoop dat je zegt dat je liefhebt
Ja
Hij was gewond.
En, zoals, hij wilde niet met me praten omdat ik niet kon waarmaken
aan deze andere meisjes die helemaal over hem waren
Ik hoor je zeggen dat je van binnen verdrinkt (ja, ja)
Liefde is een emotioneel getij (Oh, ja)
Meisje, ik zie dat je het gevoel hebt dat je dood bent (Nee, nee)
Maar weet dat je het zult overleven, ja, je zult het overleven
Ik hoop dat je ziet dat er meer is in dit leven
Mannen zijn niet hetzelfde, sommige zijn geweldig, andere verbergen zich
Ik weet dat je wilt instorten en huilen (Ooh-ooh, hoo-hoo)
Dus laat me mijn excuses aanbieden namens ons allemaal
Wat zeg je, wat bedoel je?
Geef niet op
Ja, je bent gewond, maar de littekens zijn genezen
Je kijkt op naar God als deze jongens struikelen
Een man is geen man totdat hij weet Who's Love
Ik hoop dat je zegt dat je liefhebt
Ja, ja, na-na-na
Ik hoor je zeggen dat je-
Na-na-na-na, nee
Ik hoop dat je zegt dat je liefhebt
Ja
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm
Ik hoop dat je zegt dat je liefhebt
Ik hoop dat je zegt: liefde, liefde, liefde, liefde
Ik hoop dat je zegt dat je liefhebt
Ja
Ik hoop dat je zegt: liefde, liefde, liefde, liefde
Ik hoop dat je zegt dat je liefhebt
Ik hoop dat je zegt: liefde, liefde, liefde, liefde
Ik hoop dat je zegt: liefde, liefde, liefde, liefde
Ik hoop dat je zegt dat je van houdt
O ja
Ik hoop dat je zegt dat je-
Ik hoop dat je zegt dat je-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt