Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Line , artiest - Gavin Turek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gavin Turek
Seems like everybody’s changing now
See the writing on the wall
But the truth is
I don’t wanna change at all
Seems like everybody’s growing old
Spend their money on a home
Got the 401k
No longer relying on love
Already made up my mind
Stakes are getting mighty high
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
Can you look inside your sign?
Even in the rising tide?
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
Am I getting in too deep?
Chasing down a fantasy
Guess I’ll quit when my melodies
Aren’t as sweet
You can call me unsettled
Maybe slightly confused
Think I’d rather get lost
While doing just what I do
Already made up my mind
Stakes are getting mighty high
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
Can you look inside your sign?
Even in the rising tide?
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
I’ll leave it all on the line
Leave it all on the line
Already made up my mind
Stakes are getting mighty high
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
Can you look inside your sign?
Even in the rising tide?
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
Het lijkt erop dat iedereen nu verandert
Zie het schrift op de muur
Maar de waarheid is
Ik wil helemaal niet veranderen
Het lijkt alsof iedereen oud wordt
Hun geld uitgeven aan een huis
Heb de 401k
Niet langer afhankelijk zijn van liefde
Ik heb al een besluit genomen
De inzet wordt enorm hoog
Denk dat ik het beter aan de lijn kan laten
(Laat het aan de lijn)
Kun je in je bord kijken?
Zelfs bij vloed?
Denk dat ik het beter aan de lijn kan laten
(Laat het aan de lijn)
Kom ik er te diep in?
Een fantasie najagen
Ik denk dat ik zal stoppen wanneer mijn melodieën
Zijn niet zo lief
Je kunt me onrustig noemen
Misschien een beetje verward
Denk dat ik liever verdwaal
Terwijl ik gewoon doe wat ik doe
Ik heb al een besluit genomen
De inzet wordt enorm hoog
Denk dat ik het beter aan de lijn kan laten
(Laat het aan de lijn)
Kun je in je bord kijken?
Zelfs bij vloed?
Denk dat ik het beter aan de lijn kan laten
(Laat het aan de lijn)
Ik laat het allemaal aan de lijn
Laat alles aan de lijn
Ik heb al een besluit genomen
De inzet wordt enorm hoog
Denk dat ik het beter aan de lijn kan laten
(Laat het aan de lijn)
Kun je in je bord kijken?
Zelfs bij vloed?
Denk dat ik het beter aan de lijn kan laten
(Laat het aan de lijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt